La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Lors de la 6e Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à Hong Kong en décembre 2005, les membres ont décidé de mettre en place une procédure plurilatérale pour les négociations sur les services dans le cadre de l’AGCS. Cette procédure plurilatérale, qui vient s’ajouter aux négociations bilatérales, donne la possibilité à tout groupe de membres de présenter des requêtes sectorielles et thématiques à un autre groupe de membres.
Dans le cadre des négociations de l’OMC/AGCS, la Suisse participe à huit requêtes plurilatérales ayant trait aux domaines suivants : présence commerciale, prestations logistiques, services de transport aérien, services de navigation maritime, prestations environnementales, fourniture transfrontière de services, prestations dans le domaine de l’architecture et de l’ingénierie, suppression des exceptions liées au principe de la nation la plus favorisée.