Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Analisi del Consiglio federale sulla situazione del franco forte

Berna, 19.07.2011 - Nell’odierna conferenza telefonica il Consiglio federale ha discusso del perdurante apprezzamento del franco svizzero. Nell’ultima seduta prima della pausa estiva il Collegio aveva deciso di consultarsi con regolarità durante l’estate sulle conseguenze del franco forte. Il Consiglio federale prende sul serio la crescente pressione che grava sull’industria esportatrice, sul commercio al dettaglio, sulle PMI svizzere e sul settore del turismo e valuta costantemente la situazione. Oggi non è stato deciso alcun intervento immediato poiché le misure possibili non produrrebbero l’effetto desiderato.

Il consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann ha informato il Consiglio federale degli ultimi sviluppi congiunturali in Svizzera. Nelle settimane scorse (mese di giugno) alcuni indicatori congiunturali evidenziavano una certa debolezza, riconducibile soprattutto alla situazione valutaria difficile per l'economia esportatrice. Se la tendenza al rialzo del franco dovesse ulteriormente accentuarsi, ci si dovrà attendere un rallentamento più marcato della crescita economica.

Il tasso di cambio franco-euro ha raggiunto un nuovo minimo storico a causa delle incertezze riguardo al superamento della crisi del debito europeo e al fatto che i capi di stato europei non siano ancora riusciti a trovare un accordo su come risolvere il problema Grecia.

Dai primi accertamenti del DFE, svolti nel giugno scorso, è emerso che i vantaggi conseguiti grazie all'apprezzamento del franco con gli acquisti effettuati nella zona euro non sono stati poi sufficientemente ripartiti in Svizzera (cfr. comunicato stampa del 6 luglio 2011). Il Consiglio federale esorta le imprese svizzere a far beneficiare i consumatori finali dei guadagni derivanti dal tasso di cambio.


Il Consiglio federale valuta costantemente la situazione, anche in collaborazione con la Banca nazionale svizzera (BNS). Il consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann, capo del DFE, ha convocato ieri il comitato economico del Consiglio federale, da lui presieduto. Al vertice hanno partecipato le consigliere federali Eveline Widmer-Schlumpf, capo del DFF, e Doris Leuthard, capo del DATEC, facenti parte del comitato, nonché la Banca nazionale svizzera.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Christophe Hans, capo della Comunicazione DFE, tel. 031 322 39 60

Pubblicato da

Il Consiglio federale
Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=it
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
Internet: http://www.wbf.admin.ch
Segreteria di Stato dell'economia
Internet: http://www.seco.admin.ch
Ricerca a testo integrale



http://www.seco.admin.ch/aktuell/00277/01164/01980/index.html?lang=it