Inizio zona contenuto



Moduli e fogli di istruzioni

Modulo per la presentazione delle transazioni

Tipo:  DOC
Application i
Ultima modifica: 19.12.2013 | Grandezza: 133 kb | Tipo: DOC


Dichiarazione d'utilizzazione per beni a duplice impiego + composti chimici

Tipo:  DOC
Statement of end-use
Ultima modifica: 02.12.2010 | Grandezza: 89 kb | Tipo: DOC


Dichiarazione d'utilizzazione per beni militari speciali

Dichiarazione d'utilizzazione per le armi e munizioni sportive o da caccia

Tipo:  DOC
Statement of End-Use (ES) for arms and ammunition for hunting and sporting purposes
Ultima modifica: 11.07.2012 | Grandezza: 90 kb | Tipo: DOC


Permesso generale d'esportazione

Tipo:  DOC
Application General License dfi
Ultima modifica: 18.12.2013 | Grandezza: 118 kb | Tipo: DOC


International Import Certificate - IIC Swiss Blue

Tipo:  DOC
IIC Swiss Blue
Ultima modifica: 18.12.2013 | Grandezza: 137 kb | Tipo: DOC


Provvedimenti nei confronti dell'Iran: Questionario commercio prodotti industriali Iran

Tipo:  DOC
Application Iran i
Ultima modifica: 18.12.2013 | Grandezza: 124 kb | Tipo: DOC

La SECO vi rende attenti al fatto che a causa di misure adottate da Stati terzi il flusso di merci e il trasferimento di averi possono essere soggetti ad ulteriori restrizioni o divieti. Spetta al richiedente e al trasportatore chiarire se tali condizioni o vincoli siano in vigore.

Sospese in alcuni punti le sanzioni contro l'Iran:
Nel corso della riunione del 29 gennaio 2014 il Consiglio federale ha deciso di sospendere il divieto riguardante il commercio dei metalli preziosi con enti ufficiali iraniani nonché l'obbligo di dichiarazione per il commercio di prodotti petrolchimici iraniani. È stato pure sospeso l'obbligo di dichiarazione per il trasporto di petrolio grezzo iraniano e di prodotti petroliferi nonché assicurazioni e riassicurazioni collegate a questi commerci. In campo finanziario i valori soglia per l'obbligo di dichiarazione e di autorizzazione per i trasferimenti di averi da o a cittadini iraniani sono stati aumentati di dieci volte l'importo, tuttavia con un limite temporale. La sospensione di queste misure è valida fino al 14 agosto 2014.

Con la sospensione delle sanzioni in alcuni punti il Consiglio federale adegua il sistema svizzero delle sanzioni in questi settori alle misure dell'UE. Rimane tuttavia in vigore la maggior parte delle sanzioni internazionali contro l'Iran, comprese le misure sanzionatorie decise dal Consiglio di sicurezza dell'ONU.
Ritornare alla pagina precedente Prodotti industriali (dual-use) e beni militari speciali (Licensing)

Fine zona contenuto

Ricerca a testo integrale

Beni soggetti al permesso

Tipo:  PDF

17.12.2007 | 38 kb | PDF

Beni non controllati (catch-all)

Tipo:  PDF

18.12.2013 | 17 kb | PDF
Tipo:  PDF

11.07.2008 | 28 kb | PDF

Armi per la caccia o a fini sportivi

Tipo:  PDF

18.12.2013 | 12 kb | PDF
Tipo:  PDF

20.03.2014 | 27 kb | PDF

ICP - Controllo interno dei esportatori

Tipo:  PDF

18.12.2013 | 25 kb | PDF
Tipo:  DOCX

04.02.2014 | 153 kb | DOCX
Tipo:  PDF

30.12.2013 | 16 kb | PDF

Liste dei paesi

Tipo:  PDF

18.12.2013 | 26 kb | PDF

Misure specifiche per paese: Russia + Ukraine

Tipo:  PDF

29.08.2014 | 45 kb | PDF
Tipo:  PDF

29.08.2014 | 50 kb | PDF


http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00600/00608/00610/index.html?lang=it