Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Diese Ausgabe ist für Browser ohne zureichende CSS-Unterstützung gedacht und richtet sich vor allem an Sehbehinderte. Alle Inhalte sind auch mit älteren Browsern voll nutzbar. Für eine grafisch ansprechendere Ansicht verwenden Sie aber bitte einen moder

Beginn Sprachwahl



Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Ende Navigator



Massnahmen gegenüber Somalia

Der Bundesrat hat am 13.05.2009 Zwangsmassnahmen gegenüber Somalia beschlossen und eine entsprechende Verordnung erlassen. Mit dieser Verordnung setzt die Schweiz die UNO-Sicherheitsratsresolution 1844 (2008) und weitere Resolutionen um.

Die Verordnung sieht die folgenden Zwangsmassnahmen vor:

Rüstungsembargo

  • Die Lieferung, der Verkauf und die Durchfuhr von Rüstungsgütern jeder Art, einschliesslich Waffen und Munition, Militärfahrzeuge und -ausrüstung, paramilitärische Ausrüstung sowie Zubehör und Ersatzteile dafür, nach Somalia sind verboten. (Art. 1 Abs. 1)
  • Die Gewährung von Dienstleistungen aller Art, einschliesslich Finanzierung, Vermittlungsdienste und technische Ausbildung, im Zusammenhang mit der Lieferung, dem Verkauf, der Durchfuhr, der Herstellung, dem Unterhalt und der Verwendung oben genannter Güter sowie mit militärischen Aktivitäten in Somalia ist verboten. (Art. 1 Abs. 2)
  • Die genannten Verbote gelten auch gegenüber den im Anhang der Verordnung aufgeführten natürlichen Personen, Unternehmen und Organisationen.                         (Art. 1 Abs. 3)

Sperrung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen

  • Gelder und wirtschaftliche Ressourcen, die sich im Eigentum oder unter der Kon­trolle der natürlichen Personen, Unternehmen und Organisationen nach dem Anhang der Verordnung befinden, sind gesperrt. (Art. 2 Abs. 1)
  • Es ist verboten, den von der Sperrung betroffenen natürlichen Personen, Unter­nehmen und Organisationen Gelder zu überweisen oder Gelder und wirtschaftliche Ressourcen sonstwie direkt oder indirekt zur Verfügung zu stellen. (Art. 2 Abs. 2)
  • Personen und Institutionen, die Gelder halten oder verwalten oder von wirtschaftlichen Ressourcen wissen, von denen anzunehmen ist, dass sie unter die Sperrung fallen, müssen dies dem SECO unverzüglich melden. (Art. 6)

Reisesanktionen

Die Einreise in die Schweiz und die Durchreise durch die Schweiz ist den im Anhang der Verordnung aufgeführten natürlichen Personen verboten. (Art. 4)

Verordnung

Informationen

Änderungen PDF

Änderungen XML

Konsolidierte Version

Stand am 26.11.2012



Typ: PDF
Somalia
2012-11-26

(29 Kb | Typ: PDF)

Zurück zur Übersicht Sanktionsmassnahmen

Ende Inhaltsbereich

Volltextsuche



Staatssekretariat für Wirtschaft SECO
Kontakt | Rechtliche Grundlagen
http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00620/00622/03162/index.html?lang=de