L'ordinanza contiene le seguenti misure coercitive:

Restrizioni del commercio

• Divieto di fornire materiale d'armamento (art. 1 cpv. 1)
• Divieto di fornire beni che possono essere utilizzati per la repressione interna (art. 1 cpv. 2)
• Divieto di fornitura di servizi di ogni genere in relazione con materiale d'armamento e beni che potrebbero essere utilizzati per repressioni interne nonché in relazione ad attività militari in Libia (art. 1 cpv. 3)
• Divieto di acquisire materiale d'armamento e beni che potrebbero essere utilizzati per repressioni interne provenienti dalla Libia (art. 1 cpv. 4)

 Sanzioni finanziarie (blocco di valori patrimoniali)

• Blocco degli averi e delle risorse economiche di determinate persone fisiche, imprese e organizzazioni (art. 2 cpv. 1 nonché allegati 2 e 3)
• Divieto di trasferire e di mettere a disposizione averi e risorse economiche (art. 2 cpv. 2 nonché allegati 2 e 3)
• Obbligo di notifica per i valori patrimoniali bloccati (art. 8)

 Divieto di entrata e di transito

• Divieto di entrata e di transito per determinate persone (art. 4 cpv. 1 nonché allegati 4 e 5)