Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Ende Navigator



Importplattform

Die Importplattform unterstützt Personen und Unternehmen, die in der Schweiz Importwaren in Verkehr bringen wollen, bei der Suche nach den anwendbaren Produktevorschriften („technische Vorschriften").

Technische Vorschriften, die beim Inverkehrbringen von Produkten in der Schweiz zu beachten sind

Für das Inverkehrbringen eines eingeführten Produkts in der Schweiz sind zwei Fälle zu unterscheiden:

  • Das Produkt entspricht ausländischen technischen Vorschriften, die Gegenstand eines internationalen Abkommens der Schweiz sind (konkret mit EU/EWR oder mit Kanada), oder es fällt unter das "Cassis de Dijon"-Prinzip gemäss Kapitel 3a. THG (Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse, SR 946.51). In diesem Fall richtet sich die Einfuhr des Produkts nach den Bestimmungen des zutreffenden Abkommens oder nach Kapitel 3a. THG, welche die Einfuhr und das Inverkehrbringen entsprechender Produkte in der Schweiz erleichtern (siehe Link „Erleichtertes Inverkehrbringen nach internationalen Abkommen oder dem "Cassis de Dijon"-Prinzip gemäss THG").
  • Das Produkt (bzw. die anwendbaren technischen Vorschriften) ist nicht Gegenstand eines internationalen Abkommens oder es fällt nicht unter Kapitel 3a. THG. In diesem Fall setzt das Inverkehrbringen des Produkts in der  Schweiz die Erfüllung der schweizerischen technischen Vorschriften voraus (siehe Link „Portal der Schweizer Produktevorschriften").

Weitere bei der Einfuhr von Produkten zu beachtende Vorschriften

Weitere bei der Einfuhr von Produkten zu beachtende Vorschriften sind nicht Gegenstand dieser Plattform. Informationen zu weiteren relevanten Vorschriften sind auf der Website der Eidgenössischen Zollverwaltung/EZV (Fragen zu Zöllen, zur Bier- und Tabaksteuer, zur Mehrwertsteuer und zu sonstigen von der EZV erhobenen indirekten Steuern) und auf der Website des Instituts für Geistiges Eigentum/IGE (Fragen zum geistigen Eigentum) zu finden. Informationen zu den Einfuhrbedingungen in der Schweiz sind auch auf dem Informationsportal Export Infodesk des SECO zu finden.

Ende Inhaltsbereich



http://www.seco.admin.ch/themen/00513/04219/index.html?lang=de