<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<swiss-sanctions-list date="2023-01-16" list-type="amendment">
  <sanctions-program predecessor-version-date="2022-05-30" ssid="10"
                     version-date="2023-01-17">
    <program-key lang="eng">«Al-Qaïda», Taliban</program-key>

    <program-key lang="ger">«Al-Qaïda», Taliban</program-key>

    <program-key lang="fre">«Al-Qaïda», Taliban</program-key>

    <program-key lang="ita">«Al-Qaïda», Taliban</program-key>

    <program-name lang="eng">Ordinance of 2 October 2000 on measures against
    individuals and entities associated with Usama bin Laden, the group
    «Al-Qaïda» or the Taliban (SR 946.203), annex 2</program-name>

    <program-name lang="ger">Verordnung vom 2. Oktober 2000 über Massnahmen
    gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden,
    der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban (SR 946.203), Anhang
    2</program-name>

    <program-name lang="fre">Ordonnance du 2 octobre 2000 des mesures à
    l’encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe
    «Al-Qaïda» ou aux Taliban (RS 946.203), annexe 2</program-name>

    <program-name lang="ita">Ordinanza del 2 ottobre 2000 che istituisce
    provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a
    Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban (RS 946.203), allegato
    2</program-name>

    <sanctions-set lang="eng" ssid="13477">article 3 paragraphs 1 and 2
    (Financial sanctions) and articles 4 and 4a (Travel ban)</sanctions-set>

    <sanctions-set lang="ger" ssid="13477">Art. 3 Abs. 1 und 2
    (Finanzsanktionen) und Art. 4 sowie 4a (Ein- und
    Durchreiseverbot)</sanctions-set>

    <sanctions-set lang="fre" ssid="13477">art. 3, al. 1 et 2 (Sanctions
    financières) et art. 4 et 4a (Interdiction de séjour et de
    transit)</sanctions-set>

    <sanctions-set lang="ita" ssid="13477">art. 3 cpv. 1 e 2 (Sanzioni
    finanziarie) e art. 4 e 4a (Divieto di entrata e di
    transito)</sanctions-set>

    <origin>UN</origin>
  </sanctions-program>

  <target sanctions-set-id="13477" ssid="59980">
    <foreign-identifier>QDi.433</foreign-identifier>

    <individual>
      <identity main="true" ssid="59981">
        <name lang="eng" name-type="primary-name" quality="good" ssid="59985">
          <name-part name-part-type="given-name" order="1">
            <value>Abdul</value>
          </name-part>

          <name-part name-part-type="further-given-name" order="2">
            <value>Rehman</value>
          </name-part>

          <name-part name-part-type="family-name" order="3">
            <value>Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="59986">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Abdur Rehman Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="60001">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Abdur Rahman Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="60002">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Abdul Rahman Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="60003">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Hafiz Abdul Rahman Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="60004">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Hafiz Abdul Rehman Makki</value>
          </name-part>
        </name>

        <name lang="eng" name-type="alias" quality="good" ssid="60005">
          <name-part name-part-type="whole-name" order="1">
            <value>Hafiz Abdul Rehman</value>
          </name-part>
        </name>

        <nationality ssid="59987">
          <country iso-code="PK">Pakistan</country>
        </nationality>

        <day-month-year calendar="Gregorian" day="10" month="12"
                        quality="good" ssid="59982" year="1954"/>

        <place-of-birth place-id="40481" quality="good" ssid="59983"/>

        <address place-id="59988" quality="good" ssid="59992">
          <address-details>Tayyiba Markaz</address-details>
        </address>

        <identification-document document-type="passport" ssid="60006">
          <number>CG9153881</number>

          <issuer code="PK">Pakistan</issuer>

          <date-of-issue>2007-11-02</date-of-issue>
        </identification-document>

        <identification-document document-type="passport" ssid="60007">
          <number>A5199819</number>

          <issuer code="PK">Pakistan</issuer>
        </identification-document>

        <identification-document document-type="other" ssid="60008">
          <number>6110111883885</number>

          <issuer code="PK">Pakistan</issuer>

          <remark>National Identification Number</remark>
        </identification-document>

        <identification-document document-type="other" ssid="60009">
          <number>34454009709</number>

          <issuer code="PK">Pakistan</issuer>

          <remark>National Identification Number</remark>
        </identification-document>
      </identity>

      <justification ssid="59989">He is deputy Amir/Chief of LASHKAR-E-TAYYIBA
      (LET) (QDe.118) a.k.a JAMAAT-UD-DAWA (JUD) and Head of Political Affairs
      Wing JUD/LET. He also served as head of LET’s foreign relations
      department and member of Shura (governing body). He is the
      brother-in-law of JUD/LET Chief Hafiz Muhammad Saeed (QDi.263). Father’s
      name is Hafiz Abdullah Bahwalpuri. Photo is available for inclusion in
      the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. INTERPOL-UN Security
      Council Special Notice web link available.</justification>

      <relation relation-type="Related to" ssid="59990" target-id="17640"/>

      <relation relation-type="Related to" ssid="59991" target-id="16672"/>
    </individual>

    <modification effective-date="2023-01-16" enactment-date="2023-01-17"
                  modification-type="listed" publication-date="2023-01-17"/>
  </target>

  <target sanctions-set-id="13477" ssid="32369">
    <foreign-identifier>QDi.357</foreign-identifier>

    <individual>
      <identity main="true" ssid="32372">
        <name lang="eng" name-type="primary-name" quality="good" ssid="32378">
          <name-part name-part-type="given-name" order="1">
            <value>Aseel</value>
          </name-part>

          <name-part name-part-type="father-name" order="2">
            <value>Muthana</value>
          </name-part>
        </name>

        <nationality ssid="32379">
          <country iso-code="GB">United Kingdom</country>
        </nationality>

        <day-month-year calendar="Gregorian" day="22" month="11"
                        quality="good" ssid="59979" year="1996"/>

        <place-of-birth place-id="32371" quality="good" ssid="32376"/>

        <address current="true" place-id="220" quality="good" ssid="32373">
          <remark>as at Feb. 2014</remark>
        </address>

        <address current="false" place-id="238" quality="good" ssid="32374">
          <remark>previous address</remark>
        </address>

        <identification-document document-type="passport" ssid="32384">
          <number>516088643</number>

          <issuer code="GB">United Kingdom</issuer>

          <date-of-issue>2014-01-07</date-of-issue>

          <expiry-date>2024-01-07</expiry-date>
        </identification-document>
      </identity>

      <other-information ssid="44532">Foreign terrorist fighter with Islamic
      State in Iraq and the Levant, listed as Al-Qaida in Iraq (QDe.115), in
      the Syrian Arab Republic. Wanted by the authorities of the United
      Kingdom. Physical description: hair colour: brown/black. Review pursuant
      to Security Council resolution 2368 (2017) was concluded on 24 Nov
      2020.</other-information>
    </individual>

    <modification effective-date="2023-01-16" enactment-date="2023-01-17"
                  modification-type="amended" publication-date="2023-01-17">
      <added>
        <identity main="true" ssid="32372">
          <name lang="eng" name-type="primary-name" quality="good"
                ssid="32378">
            <name-part name-part-type="given-name" order="1">
              <value>Aseel</value>
            </name-part>

            <name-part name-part-type="father-name" order="2">
              <value>Muthana</value>
            </name-part>
          </name>

          <nationality ssid="32379">
            <country iso-code="GB">United Kingdom</country>
          </nationality>

          <day-month-year calendar="Gregorian" day="22" month="11"
                          quality="good" ssid="59979" year="1996"/>

          <place-of-birth place-id="32371" quality="good" ssid="32376"/>

          <address current="true" place-id="220" quality="good" ssid="32373">
            <remark>as at Feb. 2014</remark>
          </address>

          <address current="false" place-id="238" quality="good" ssid="32374">
            <remark>previous address</remark>
          </address>

          <identification-document document-type="passport" ssid="32384">
            <number>516088643</number>

            <issuer code="GB">United Kingdom</issuer>

            <date-of-issue>2014-01-07</date-of-issue>

            <expiry-date>2024-01-07</expiry-date>
          </identification-document>
        </identity>
      </added>

      <removed>
        <identity main="true" ssid="32372">
          <name lang="eng" name-type="primary-name" quality="good"
                ssid="32378">
            <name-part name-part-type="given-name" order="1">
              <value>Aseel</value>
            </name-part>

            <name-part name-part-type="father-name" order="2">
              <value>Muthana</value>
            </name-part>
          </name>

          <nationality ssid="32379">
            <country iso-code="GB">United Kingdom</country>
          </nationality>

          <day-month-year calendar="Gregorian" day="22" month="11"
                          quality="good" ssid="32375" year="1966"/>

          <place-of-birth place-id="32371" quality="good" ssid="32376"/>

          <address current="true" place-id="220" quality="good" ssid="32373">
            <remark>as at Feb. 2014</remark>
          </address>

          <address current="false" place-id="238" quality="good" ssid="32374">
            <remark>previous address</remark>
          </address>

          <identification-document document-type="passport" ssid="32384">
            <number>516088643</number>

            <issuer code="GB">United Kingdom</issuer>

            <date-of-issue>2014-01-07</date-of-issue>

            <expiry-date>2024-01-07</expiry-date>
          </identification-document>
        </identity>
      </removed>
    </modification>
  </target>

  <place ssid="220">
    <country iso-code="SY">Syrian Arab Republic</country>
  </place>

  <place ssid="238">
    <country iso-code="GB">United Kingdom</country>
  </place>

  <place ssid="32371">
    <location>Cardiff</location>

    <country iso-code="GB">United Kingdom</country>
  </place>

  <place ssid="40481">
    <location>Bahawalpur</location>

    <area>Punjab Province</area>

    <country iso-code="PK">Pakistan</country>
  </place>

  <place ssid="59988">
    <location>Muridke</location>

    <area>Punjab Province</area>

    <country iso-code="PK">Pakistan</country>
  </place>
</swiss-sanctions-list>
