<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><swiss-sanctions-list list-type="amendment" date="2021-10-25"><sanctions-program ssid="130" version-date="2021-10-26" predecessor-version-date="2021-08-13"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12786" lang="eng">article 2 paragraph 1 (Financial sanctions), annex 2 (part A: individuals, part B: entities and organizations)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="ger">Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen), Anhang 2 (Teil A: natürliche Personen, Teil B: Unternehmen und Organisationen)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="fre">art. 2, al. 1 (Sanctions financières), annexe 2 (partie A: personnes physiques, partie B: entreprises et entités)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="ita">art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie), allegato 2 (parte A: persone fisiche, parte B: imprese e organizzazioni)</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2021-10-26" predecessor-version-date="2021-08-13"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12787" lang="eng">art. 4 (Travel ban), annex 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="ger">Art. 4 (Ein- und Durchreiseverbot), Anhang 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="fre">art. 4 (Interdiction de séjour et de transit), annexe 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="ita">art. 4 (Divieto di entrata e di transito), allegato 5</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2021-10-26" predecessor-version-date="2021-08-13"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12788" lang="eng">art. 4 (Travel ban), annex 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="ger">Art. 4 (Ein- und Durchreiseverbot), Anhang 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="fre">art. 4 (Interdiction de séjour et de transit), annexe 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="ita">art. 4 (Divieto di entrata e di transito), allegato 4</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2021-10-26" predecessor-version-date="2021-08-13"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="3980" lang="eng">article 2 paragraph 1 (Financial sanctions), annex 3 (part A: individuals, part B: entities and organizations)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="ger">Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen), Anhang 3 (Teil A: natürliche Personen, Teil B: Unternehmen und Organisationen)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="fre">art. 2, al. 1 (Sanctions financières), annexe 3 (partie A: personnes physiques, partie B: entreprises et entités)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="ita">art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie), allegato 3 (parte A: persone fisiche, parte B: imprese e organizzazioni)</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><target sanctions-set-id="12786" ssid="46425"><individual><identity ssid="46429" main="true"><name ssid="46433" name-type="primary-name" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="title"><value>Manager of Al Nasr Detention Center in Zawiyah</value></name-part><name-part order="2" name-part-type="family-name"><value>Al Kuni</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">الكوني</spelling-variant></name-part><name-part order="3" name-part-type="given-name"><value>Osama</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">أسامة</spelling-variant></name-part><name-part order="4" name-part-type="further-given-name"><value>Ibrahim</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">ابراهيم</spelling-variant></name-part></name><name ssid="46434" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Milad</value></name-part></name><name ssid="46450" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama al-Milad</value></name-part></name><name ssid="46451" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Zawiya</value></name-part></name><name ssid="46452" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Zawiyah</value></name-part></name><name ssid="46453" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama al Kuni</value></name-part></name><nationality ssid="46435"><country iso-code="LY">Libya</country></nationality><day-month-year ssid="46431" day="4" month="4" year="1976" calendar="Gregorian" quality="good"/><place-of-birth ssid="46432" place-id="12791" quality="good"/><address ssid="46430" place-id="46428" quality="good"/></identity><justification ssid="46426">As de facto manager of the Al Nasr detention center the person concerned has directly, and/or through subordinates engaged in or provided support to acts that violate applicable international human rights law, or acts that constitute human rights abuses in Libya. The Person concerned has acted for or on behalf of or at the direction of two listed individuals intrinsically linked to the human trafficking activities of the Zawiyah network, namely Mohamed Kashlaf and Abdulrahman al Milad.</justification><relation ssid="46427" target-id="39199" relation-type="Related to"></relation><relation ssid="46436" target-id="39136" relation-type="Related to"></relation><other-information ssid="46437">INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link available.</other-information></individual><modification modification-type="listed" enactment-date="2021-10-26" publication-date="2021-10-26" effective-date="2021-10-25"/></target><target sanctions-set-id="12788" ssid="46438"><individual><identity ssid="46443" main="true"><name ssid="46447" name-type="primary-name" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="title"><value>Manager of Al Nasr Detention Center in Zawiyah</value></name-part><name-part order="2" name-part-type="family-name"><value>Al Kuni</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">الكوني</spelling-variant></name-part><name-part order="3" name-part-type="given-name"><value>Osama</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">أسامة</spelling-variant></name-part><name-part order="4" name-part-type="further-given-name"><value>Ibrahim</value><spelling-variant lang="ARA" script="ARAB" spelling-variant-type="not-defined">ابراهيم</spelling-variant></name-part></name><name ssid="46448" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Milad</value></name-part></name><name ssid="46454" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama al-Milad</value></name-part></name><name ssid="46455" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Zawiya</value></name-part></name><name ssid="46456" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama Zawiyah</value></name-part></name><name ssid="46457" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Osama al Kuni</value></name-part></name><nationality ssid="46449"><country iso-code="LY">Libya</country></nationality><day-month-year ssid="46445" day="4" month="4" year="1976" calendar="Gregorian" quality="good"/><place-of-birth ssid="46446" place-id="12791" quality="good"/><address ssid="46444" place-id="46428" quality="good"/></identity><justification ssid="46439">As de facto manager of the Al Nasr detention center the person concerned has directly, and/or through subordinates engaged in or provided support to acts that violate applicable international human rights law, or acts that constitute human rights abuses in Libya. The Person concerned has acted for or on behalf of or at the direction of two listed individuals intrinsically linked to the human trafficking activities of the Zawiyah network, namely Mohamed Kashlaf and Abdulrahman al Milad.</justification><relation ssid="46440" target-id="39199" relation-type="Related to"></relation><relation ssid="46441" target-id="39136" relation-type="Related to"></relation><other-information ssid="46442">INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link available.</other-information></individual><modification modification-type="listed" enactment-date="2021-10-26" publication-date="2021-10-26" effective-date="2021-10-25"/></target><place ssid="12791"><location>Tripoli</location><country iso-code="LY">Libya</country></place><place ssid="46428"><location>Zawiyah</location><area>Libya</area></place></swiss-sanctions-list>