<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><swiss-sanctions-list list-type="amendment" date="2023-10-16"><sanctions-program ssid="130" version-date="2023-10-17" predecessor-version-date="2023-01-24"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12786" lang="eng">article 2 paragraph 1 (Financial sanctions), annex 2 (part A: individuals, part B: entities and organizations)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="ger">Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen), Anhang 2 (Teil A: natürliche Personen, Teil B: Unternehmen und Organisationen)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="fre">art. 2, al. 1 (Sanctions financières), annexe 2 (partie A: personnes physiques, partie B: entreprises et entités)</sanctions-set><sanctions-set ssid="12786" lang="ita">art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie), allegato 2 (parte A: persone fisiche, parte B: imprese e organizzazioni)</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2023-10-17" predecessor-version-date="2023-01-24"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12787" lang="eng">art. 4 (Travel ban), annex 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="ger">Art. 4 (Ein- und Durchreiseverbot), Anhang 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="fre">art. 4 (Interdiction de séjour et de transit), annexe 5</sanctions-set><sanctions-set ssid="12787" lang="ita">art. 4 (Divieto di entrata e di transito), allegato 5</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2023-10-17" predecessor-version-date="2023-01-24"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="12788" lang="eng">art. 4 (Travel ban), annex 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="ger">Art. 4 (Ein- und Durchreiseverbot), Anhang 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="fre">art. 4 (Interdiction de séjour et de transit), annexe 4</sanctions-set><sanctions-set ssid="12788" lang="ita">art. 4 (Divieto di entrata e di transito), allegato 4</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><sanctions-program ssid="130" version-date="2023-10-17" predecessor-version-date="2023-01-24"><program-key lang="eng">Libya</program-key><program-key lang="ger">Libyen</program-key><program-key lang="fre">Libye</program-key><program-key lang="ita">Libia</program-key><program-name lang="eng">Ordinance of 30 March 2011 on measures against Libya (SR 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 and 5</program-name><program-name lang="ger">Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen (SR 946.231.149.82), Anhänge 2, 3, 4 und 5</program-name><program-name lang="fre">Ordonnance du 30 mars 2011 instituant des mesures à l’encontre de la Libye (RS 946.231.149.82), annexes 2, 3, 4 et 5</program-name><program-name lang="ita">Ordinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia (RS 946.231.149.82), allegati 2, 3, 4 e 5</program-name><sanctions-set ssid="3980" lang="eng">article 2 paragraph 1 (Financial sanctions), annex 3 (part A: individuals, part B: entities and organizations)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="ger">Art. 2 Abs. 1 (Finanzsanktionen), Anhang 3 (Teil A: natürliche Personen, Teil B: Unternehmen und Organisationen)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="fre">art. 2, al. 1 (Sanctions financières), annexe 3 (partie A: personnes physiques, partie B: entreprises et entités)</sanctions-set><sanctions-set ssid="3980" lang="ita">art. 2 cpv. 1 (Sanzioni finanziarie), allegato 3 (parte A: persone fisiche, parte B: imprese e organizzazioni)</sanctions-set><origin>EU/ UN</origin></sanctions-program><target sanctions-set-id="12788" ssid="12957"><individual><identity ssid="12959" main="true"><name ssid="25600" name-type="primary-name" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="family-name"><value>Qadhafi</value></name-part><name-part order="2" name-part-type="given-name"><value>Aisha Muammar Muhammed Abu Minyar</value></name-part></name><name ssid="25601" name-type="alias" quality="good" lang="eng"><name-part order="1" name-part-type="whole-name"><value>Aisha Muhammed Abdul Salam</value></name-part></name><day-month-year ssid="41521" day="1" month="1" year="1978" calendar="Gregorian" quality="good"/><place-of-birth ssid="12962" place-id="12791" quality="good"/><address ssid="41527" place-id="169" quality="good"><remark>Believed status/location: Sultanate of Oman.</remark></address><identification-document ssid="0" document-type="passport"><number>03824970</number><issuer code="OM">Oman</issuer><date-of-issue>2014-05-04</date-of-issue><place-of-issue place-id="41524"/><expiry-date>2024-05-03</expiry-date></identification-document><identification-document ssid="41544" document-type="passport"><number>428720</number><issuer code="LY">Libya</issuer><remark>B/011641, National identification no: 98606612</remark></identification-document><identification-document ssid="41545" document-type="passport"><number>215215</number><issuer code="LY">Libya</issuer></identification-document></identity><justification ssid="25628">Daughter of Muammar Qadhafi. Closeness of association with regime. Travelled in violation of paragraph 15 of resolution 1970, as described by the Panel of Experts on Libya in its 2013 Interim Report.</justification><relation ssid="13466" target-id="12812" relation-type="daughter-of"></relation><other-information ssid="41520">INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link available.</other-information></individual><modification modification-type="de-listed" enactment-date="2023-10-17" publication-date="2023-10-17" effective-date="2023-10-16"/></target><place ssid="169"><country iso-code="OM">Oman</country></place><place ssid="12791"><location>Tripoli</location><country iso-code="LY">Libya</country></place><place ssid="41524"><location>Muscat</location><country iso-code="OM">Oman</country></place></swiss-sanctions-list>