Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 15 para. 1 and 4 (Financial sanctions) and art. 29 para. 1 (Travel ban), annexe 8 Art 15 Abs. 1 und 4 (Finanzsanktionen) und Art. 29 Abs. 1 (Ein- und Durchreiseverbot), Anhang 8 art. 15 al. 1 et 4 (Sanctions financières) et art. 29 al. 1 (Interdiction de séjour et de transit), annexe 8 art. 15 cpv. 1 e 4 (Sanzioni finanziarie) e art. 29 cpv. 1 (Divieto di entrara e di transito) allegato 8 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 18 para. 1 let. a and e and art. 19 para. 3 let. c (Restrictions on the money and capital markets), annexe 9 Art. 18 Abs. 1 Bst. a und b und Art. 19 Abs. 3 Bst. c (Restriktionen auf dem Geld- und Kapitalmarkt), Anhang 9 art. 18 al. 1 let. a et b et art. 19 al. 3 let. c (Restrictions sur les marchés monétaire et financier), annexe 9 art. 18 cpv. 1 lett. a e b e art. 19 cpv. 3 lett. c (Restrizioni sui mercati finanziari), allegato 9 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 35 para. 4 (Final recipients according to art. 35 para. 4), annexe 2 Art. 35 Abs. 4 (Endempfänger nach Art. 35 Abs. 4), Anhang 2 art. 35 al. 4 (Destinataires finales selon l'art. 35 al. 4), annexe 2 art. 35 cpv. 4 (Destinatari finali secondo l'art. 35 cpv. 4), allegato 2 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 18 para. 2 let. a and b (Restrictions on the money and capital markets), annexe 11 Art. 18 Abs. 2 Bst. a und b (Restriktionen auf dem Geld- und Kapitalmarkt), Anhang 11 art. 18 al. 2 let. a et b (Restrictions sur les marchés monétaire et financier), annexe 11 art. 18 cpv. 2 lett. a e b (Restrizioni sui mercati finanziari), allegato 11 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 18 para. 2 let. a and b (Restrictions on the money and capital markets), annexe 10 Art. 18 Abs. 2 Bst. a und b (Restriktionen auf dem Geld- und Kapitalmarkt), Anhang 10 art. 18 al. 2 let. a et b (Restrictions sur les marchés monétaire et financier), annexe 10 art. 18 cpv. 2 lett. a e b (Restrizioni sui mercati finanziari), allegato 10 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 18 para. 3 let. a (Restrictions on the money and capital markets), annexe 12 Art. 18 Abs. 3 Bst. a (Restriktionen auf dem Geld- und Kapitalmarkt), Anhang 12 art. 18 al. 3 let. a (Restrictions sur les marchés monétaire et financier), annexe 12 art. 18 cpv. 3 lett. a (Restrizioni sui mercati finanziari), allegato 12 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 18 para. 3 let. a (Restrictions on the money and capital markets), annexe 13 Art. 18 Abs. 3 Bst. a (Restriktionen auf dem Geld- und Kapitalmarkt), Anhang 13 art. 18 al. 3 let. a (Restrictions sur les marchés monétaire et financier), annexe 13 art. 18 cpv. 3 lett. a (Restrizioni sui mercati finanziari), allegato 13 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 27 (Prohibition on the provision of specialised financial messaging services), annexe 14 Art. 27 (Verbot der Erbringung von spezialisierten Finanznachrichtendiensten), Anhang 14 art. 27 (Interdiction de fourniture de services spécialisés de messagerie financière), annexe 14 art. 27 (Divieto di fornire servizi specializzati di messaggistica finanziaria), allegato 14 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 24a para. 1 let. a (Prohibition on transactions with certain state-owned companies), annexe 15 Art. 24a Abs. 1 Bst. a (Verbot von Transaktionen mit bestimmten staatseigenen Unternehmen), Anhang 15 art. 24bis al. 1 let. a (Interdiction liée aux transactions avec des sociétés d'État), annexe 15 art. 24a cpv. 1 lett. a (Divieto relativo alle operazioni con determinate imprese statali), allegato 15 EU Situation in Ukraine Situation in der Ukraine Situation en Ukraine Situazione in Ucraina Ordinance of 4 March 2022 on measures related to the situation in Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12,13, 14, 15 and 25 Verordnung vom 4. März 2022 über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine (SR 946.231.176.72), Anhänge 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 und 25 Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine (RS 946.231.176.72), annexes 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 25 Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72), allegati 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 25 Art. 29b (Prohibitions on advertising in certain Russian media), annex 25 Art. 29b (Verbote betreffend Werbung in bestimmten russischen Medien), Anhang 25 Art. 29b (Interdictions relatives à la publicité dans certains médias russes), annexe 25 Art. 29b (Divieti relativi alla pubblicità su alcuni media russi), allegato 25 EU RT- Russia Today English RT- Russia Today UK RT - Russia Today Germany RT - Russia Today France RT- Russia Today Spanish Sputnik Rossiya RTR / RTR Planeta Rossiya 24 / Russia 24 TV Centre International