«Al-Qaïda», Taliban«Al-Qaïda», Taliban«Al-Qaïda», Taliban«Al-Qaïda», TalibanOrdinance of 2 October 2000 on measures against individuals and entities associated with Usama bin Laden, the group «Al-Qaïda» or the Taliban (SR 946.203), annex 2Verordnung vom 2. Oktober 2000 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban (SR 946.203), Anhang 2Ordonnance du 2 octobre 2000 des mesures à l’encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban (RS 946.203), annexe 2Ordinanza del 2 ottobre 2000 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban (RS 946.203), allegato 2article 3 paragraphs 1 and 2 (Financial sanctions) and articles 4 and 4a (Travel ban)Art. 3 Abs. 1 und 2 (Finanzsanktionen) und Art. 4 sowie 4a (Ein- und Durchreiseverbot)art. 3, al. 1 et 2 (Sanctions financières) et art. 4 et 4a (Interdiction de séjour et de transit)art. 3 cpv. 1 e 2 (Sanzioni finanziarie) e art. 4 e 4a (Divieto di entrata e di transito)UNQDi.424BahAg MoussaAg MossaAmmi SalimMaliINTERPOL-UN Security Council Special Notice web link available.BahAg MoussaAg MossaAmmi SalimMaliBahAg MoussaAg MossaAmmi SalimMali