Wegleitung zur ArGV 2: Artikel einzeln

Verordnung 2 (ArGV 2) und Anhänge

1. Abschnitt: Gegenstand und Begriffe

• ArGV 2 Artikel 1: Gegenstand

  PDF21.86 kB2. November 2023

• ArGV 2 Artikel 2: Kleingewerbliche Betriebe

  PDF24.28 kB28. März 2018

2. Abschnitt: Sonderbestimmungen

• ArGV 2 Artikel 3: Geltung

  PDF19.34 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 4: Befreiung von der Bewilligungspflicht für Nacht- und Sonntagsarbeit sowie für den ununterbrochenen Betrieb

  PDF21.95 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 5: Verlängerung des Zeitraumes der täglichen Arbeit bei Tages- und Abendarbeit

  PDF23.43 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 6: Verlängerung der wöchentlichen Höchstarbeitszeit

  PDF19.14 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 7: Verlängerung der Arbeitswoche

  PDF21.97 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 8: Überzeitarbeit am Sonntag

  PDF19.39 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 8a: Pikettdienst

  PDF26.68 kB19. Januar 2017

• ArGV 2 Artikel 8b: Pikettplanung und -einteilung

  PDF29.26 kB23. Februar 2018

• ArGV 2 Artikel 9: Verkürzung der täglichen Ruhezeit

  PDF21.39 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 10: Dauer der Nachtarbeit

  PDF27.70 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 11: Verschiebung der Lage des Sonntages

  PDF19.00 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 12: Anzahl freie Sonntage

  PDF34.39 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 13: Ersatzruhetag für Feiertagsarbeit

  PDF18.97 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 14: Wöchentlicher freier Halbtag

  PDF134.13 kB12. Oktober 2023

3. Abschnitt: Unterstellte Betriebsarten und Arbeitnehmer

• ArGV 2 Artikel 15: Krankenanstalten und Kliniken

  PDF28.11 kB7. Dezember 2017

• ArGV 2 Artikel 16: Heime und Internate

  PDF39.17 kB27. Juli 2023

• ArGV 2 Artikel 17: Spitex-Betriebe

  PDF19.58 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 17a: Live-in-Betreuung: Grundsätze

  PDF149.06 kB1. Dezember 2025

• ArGV 2 Artikel 17b: Live-in-Betreuung: Bereitschaftsdienst

  PDF63.68 kB1. Dezember 2025

• ArGV 2 Artikel 17c: Live-in-Betreuung: Ruhezeiten

  PDF62.01 kB1. Dezember 2025

• ArGV 2 Artikel 17d: Live-in-Betreuung: Pause

  PDF26.24 kB1. Dezember 2025

• ArGV 2 Artikel 17e: Live-in-Betreuung: Arbeitszeiterfassung

  PDF25.89 kB1. Dezember 2025

• ArGV 2 Artikel 18: Arzt- und Zahnarztpraxen

  PDF21.39 kB23. Februar 2018

• ArGV 2 Artikel 19: Apotheken

  PDF19.79 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 19a: Medizinische Labors

  PDF27.84 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 20: Bestattungsbetriebe

  PDF21.61 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 21: Tierarztpraxen und Tierkliniken

  PDF30.93 kB23. Februar 2018

• ArGV 2 Artikel 22: Zoologische Gärten, Tiergärten und Tierheime

  PDF24.31 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 23: Gastbetriebe

  PDF327.35 kB25. März 2019

• ArGV 2 Artikel 24: Spielbanken

  PDF97.34 kB25. März 2019

• ArGV 2 Artikel 25: Betriebe in Fremdenverkehrsgebieten sowie Einkaufszentren für die Bedürfnisse des internationalen Fremdenverkehrs

  PDF37.44 kB31. März 2015

• ArGV 2 Artikel 26: Kioske, Betriebe für Reisende und Tankstellenshops

  PDF36.07 kB10. November 2017

• ArGV 2 Artikel 26a: Betriebe in Bahnhöfen und Flughäfen

  PDF26.33 kB20. April 2013

• ArGV 2 Artikel 27: Bäckereien, Konditoreien, Confiserien

  PDF36.90 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 27a: Fleischverarbeitende Betriebe

  PDF46.10 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 28: Milchverarbeitungsbetriebe

  PDF19.73 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 29: Blumenläden

  PDF131.99 kB18. November 2025

• ArGV 2 Artikel 30: Zeitungs- und Zeitschriftenredaktionen sowie Nachrichten- und Bildagenturen

  PDF24.81 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 30a: Anbieter von Postdiensten

  PDF25.77 kB30. Juni 2015

• ArGV 2 Artikel 31: Radio- und Fernsehbetriebe

  PDF31.64 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 32: Telekommunikationsbetriebe

  PDF21.95 kB25. März 2019

• ArGV 2 Artikel 32a: Personal mit Aufgaben der Informations- und Kommunikationstechnik

  PDF111.12 kB4. Januar 2022

• ArGV 2 Artikel 32b: Betriebe der Informations- und Kommunikationstechnologie

  PDF44.38 kB30. Juni 2023

• ArGV 2 Artikel 33: Telefonzentralen

  PDF18.24 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 34: Banken, Effektenhandel, Börsen und deren Gemeinschaftswerke

  PDF21.46 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 34a: Dienstleistungsbetriebe in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Treuhand und Steuerberatung

  PDF75.17 kB30. Juni 2023

• ArGV 2 Artikel 35: Berufstheater

  PDF484.50 kB12. Oktober 2023

• ArGV 2 Artikel 36: Berufsmusiker

  PDF21.97 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 37: Betriebe der Filmvorführung

  PDF21.45 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 38: Zirkusbetriebe

  PDF26.06 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 39: Schaustellungsbetriebe

  PDF22.00 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 40: Sport- und Freizeitanlagen

  PDF24.43 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 41: Skilifte und Luftseilbahnen

  PDF24.58 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 42: Campingplätze

  PDF24.07 kB23. April 2014

• ArGV 2 Artikel 43: Veranstaltungen

  PDF143.30 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 44: Museen und Ausstellungsbetriebe

  PDF22.09 kB8. Februar 2014

• ArGV 2 Artikel 45: Bewachungs- und Überwachungspersonal

  PDF24.90 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 46: Betriebe des Autogewerbes

  PDF18.12 kB23. April 2014

• ArGV 2 Artikel 47: Bodenpersonal der Luftfahrt

  PDF25.09 kB31. Juli 2013

• ArGV 2 Artikel 48: Bau- und Unterhaltsbetriebe für Anlagen des öffentlichen Verkehrs

  PDF103.29 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 48a: Bau- und Unterhaltsbetriebe auf Nationalstrassen

  PDF186.73 kB1. November 2021

• ArGV 2 Artikel 48b: Betriebe für Strassenmarkierungen, Signalisationen und passive Schutzeinrichtungen

  PDF38.75 kB20. Februar 2026

• ArGV 2 Artikel 49: Betriebe der Energie- und Wasserversorgung

  PDF19.66 kB8. Februar 2012

• ArGV 2 Artikel 50: Betriebe der Kehricht- und Abwasserentsorgung

  PDF22.27 kB2. November 2023

• ArGV 2 Artikel 51: Reinigungsbetriebe

  PDF33.91 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 51a: Mit der Instandhaltung beschäftigtes Personal

  PDF37.34 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 51b: Betriebe, die im Winterdienst tätig sind

  PDF24.36 kB1. April 2022

• ArGV 2 Artikel 52: Betriebe für die Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte

  PDF33.11 kB15. Dezember 2016

Anhänge

• Anhang 1: Nachweis der technischen oder wirtschaftlichen Unentbehrlichkeit von Nacht- oder Sonntagsarbeit für einzelne Arbeitsverfahren

  PDF25.92 kB31. Juli 2015

• Anhang 2: Verordnung des WBF über gefährliche und beschwerliche Arbeiten bei Schwangerschaft und Mutterschaft

  PDF138.81 kB31. Juli 2015

• Anhang 3.1: Verordnung des WBF zur Bezeichnung der Bahnhöfe und Flughäfen gemäss Artikel 26a Absatz 2 der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz

  PDF25.21 kB31. Juli 2015

• Anhang 3.2: Verordnung des WBF zur Bezeichnung der Einkaufszentren für die Bedürfnisse des internationalen Fremdenverkehrs gemäss Artikel 25 Absatz 4 der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz

  PDF20.15 kB1. Februar 2016

• Anhang 4: Leitfaden zur medizinischen Untersuchung für Nacht- und Schichtarbeitende

  PDF119.38 kB1. Oktober 2025

• Anhang 5: Schichtpläne

  PDF327.18 kB8. Februar 2012

• Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz - Zuordnung der Sonderbestimmungen zu den Betriebsarten

  XLSX83.96 kB2. Oktober 2023