Conventions collectives de travail du canton du Tessin
Arrêtés d'extension du canton du Tessin approuvés par le Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR)
CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino
Valable jusqu'au 30.06.2027
CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino | Modification 28.01.2026 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2026
PDF71.00 kB28 janvier 2026
CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino | Modification 07.01.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2025
PDF91.21 kB7 janvier 2025
CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino | Modification 24.01.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2024
PDF72.06 kB26 février 2024
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto
Valable jusqu'au 31.12.2026
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Rimessa in vigore Modifica 20.08.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.10.2025
PDF75.64 kB20 août 2025
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Proroga Modifica 08.05.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2024
PDF76.77 kB8 mai 2024
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Modifica 01.02.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2023
PDF72.21 kB1 février 2023
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Proroga 06.04.2022 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2022
PDF62.86 kB6 avril 2022
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Rimessa invigore Modifica 20.05.2020 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur 01.08.2020
PDF93.74 kB20 mai 2020
CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto | Modifica 27.02.2019 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2019
PDF86.58 kB27 février 2019
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici
Valable jusqu'au 31.12.2026
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Remise en vigueur Modification 20.08.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.10.2025
PDF74.69 kB20 août 2025
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Modification 22.03.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2023
PDF59.63 kB22 mars 2023
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Prorogation Modification 18.05.2022 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2022
PDF85.69 kB18 mai 2022
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Prorogation 21.04.2021 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2021
PDF85.87 kB21 avril 2021
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Prorogation 29.04.2020 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2020
PDF108.70 kB29 avril 2020
CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici | Prorogation 15.05.2019 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2019
PDF76.86 kB15 mai 2019
CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini
Valable jusqu'au 30.06.2026
CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini del Cantone Ticino | Prorogation Modification 14.06.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2023
PDF73.06 kB14 juin 2023
CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini per il Cantone Ticino | Modification 24.01.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2024
PDF75.66 kB24 janvier 2024
CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini per il Cantone Ticino | Modification 28.01.2026 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2026
PDF69.94 kB28 janvier 2026
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino
Valable jusqu'au 30.06.2028
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Modification 25.02.2026 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.06.2026
PDF64.31 kB25 février 2026
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Remise en vigueur Modification 26.02.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2025
PDF82.99 kB26 février 2025
CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini del Cantone Ticino | Prorogation Modification 14.06.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2023
PDF73.06 kB14 juin 2023
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Prorogation 27.10.2021 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.01.2022
PDF99.20 kB27 octobre 2021
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Modification 22.01.2019 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2019
PDF98.48 kB22 janvier 2019
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Modification 10.10.2018 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.12.2018
PDF31.22 kB10 octobre 2018
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Remise en vigueur Modification 25.04.2018 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.09.2018
PDF40.44 kB25 avril 2018
CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino | Remise en vigueur 12.07.2016 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.10.2016
PDF139.60 kB12 juillet 2016
CCL per il commercio al dettaglio
Valable jusqu'au 30.06.2027
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino
Valable jusqu'au 30.06.2028
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 28.01.2026 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2026
PDF82.03 kB28 janvier 2026
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 11.12.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2025
PDF82.67 kB11 décembre 2024
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 24.01.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2024
PDF83.55 kB24 janvier 2024
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 01.02.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2023
PDF108.54 kB1 février 2023
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 03.03.2021 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2021
PDF145.01 kB3 mars 2021
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 22.01.2020 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2020
PDF100.18 kB22 janvier 2020
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 13.03.2019 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.06.2019
PDF98.79 kB13 mars 2019
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 24.01.2018 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2018
PDF42.71 kB24 janvier 2018
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 14.03.2017 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.06.2017
PDF918.57 kB14 mars 2017
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation 22.03.2016 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2016
PDF110.34 kB22 mars 2016
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation 01.04.2015 (disponible seulement en italien)
Inkrafttreten: 01.06.2015
PDF115.63 kB1 avril 2015
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 17.12.2013 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2014
PDF230.24 kB17 décembre 2013
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Remise en vigueur 12.06.2013 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2013
PDF189.13 kB12 juin 2013
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Modification 25.01.2012 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2012
PDF54.24 kB25 janvier 2012
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 25.01.2011 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2011
PDF106.61 kB25 janvier 2011
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Prorogation Modification 26.05.2010 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2010
PDF302.45 kB26 mai 2010
CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino | Remise en vigueur 27.01.2009 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.12.2009
PDF127.87 kB27 janvier 2009
CCL per il personale delle imprese di pulizia e facility services del Cantone Ticino
Valable jusqu'au 30.06.2027
CCL per il personale delle imprese di pulizia e facility services del Cantone Ticino | Modification 10.09.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.01.2026
PDF75.50 kB10 septembre 2025
CCL per il personale delle imprese di pulizia e facility services del Cantone Ticino | Modification 22.01.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2025
PDF82.47 kB22 janvier 2025
CCL per il ramo delle vetrerie
Valable jusqu'au 31.12.2026
CCL per il ramo delle vetrerie | Remise en vigueur Modification 20.08.2025 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.10.2025
PDF75.14 kB20 août 2025
CCL per il ramo delle vetrerie | Prorogation Modification 08.05.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.08.2024
PDF60.39 kB8 mai 2024
CCL per il ramo delle vetrerie | Modification 22.03.2023 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 0105.2023
PDF69.89 kB22 mars 2023
CCL per il ramo delle vetrerie | Remise en vigueur Modification 05.10.2022 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.12.2022
PDF67.81 kB5 octobre 2022
CCL per il ramo delle vetrerie | Prorogation 16.09.2020 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.12.2020
PDF93.75 kB16 septembre 2020
CCL per il ramo delle vetrerie | Modification 27.02.2019 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2019
PDF121.28 kB27 février 2019
CCL per il ramo delle vetrerie | Modification 09.05.2018 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.07.2018
PDF36.59 kB9 mai 2018
CCL per il ramo delle vetrerie | Modification 23.12.2015 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2016
PDF366.07 kB23 décembre 2015
CCL per il ramo delle vetrerie | Remise en vigueur Modification 19.02.2014 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.05.2014
PDF1.13 MB19 février 2014
CCL per il settore degli autotrasporti
Valable jusqu'au 30.06.2028
CCL per il settore degli autotrasporti | Modification 28.01.2026 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.04.2026
PDF70.97 kB28 janvier 2026
CCL per il settore degli autotrasporti | Modification 11.12.2024 (disponible seulement en italien)
Entrée en vigueur: 01.03.2025
PDF84.21 kB11 décembre 2024
Contatto
Ufficio per la sorveglianza del mercato del lavoro
Viale Stefano Franscini 17
6501 Bellinzona
Tél. : +41 91 814 37 91
Site web (disponible seulement en italien)
Table des matières
- CCL dei giardinieri per il Cantone Ticino
- CCL nel ramo della posa di pavimenti in moquette, linoleum, materie plastiche e parchetto
- CCL nel ramo della posa piastrelle e mosaici
- CCL per gli ingegneri, gli architetti e le professioni affini
- CCL per i dipendenti delle imprese forestali del Cantone Ticino
- CCL per il commercio al dettaglio
- CCL per il personale delle autorimesse del Cantone Ticino
- CCL per il personale delle imprese di pulizia e facility services del Cantone Ticino
- CCL per il ramo delle vetrerie
- CCL per il settore degli autotrasporti
- Contatto
Relevante Themen

Conventions collectives de travail
La convention collective de travail (CCT) est conclue entre une ou plusieurs associations d’employeurs et un ou plusieurs syndicats et réglemente les relations individuelles de travail.

Droit du travail
Le droit du travail contient les droits et les obligations des travailleurs et des employeurs.

Détachement
Le détachement est une plateforme d’information sur les conditions de travail et de salaire en Suisse et dans les différents cantons.