Collocamento privato e fornitura di personale a prestito
La legge sul collocamento (LC) disciplina il collocamento privato e la fornitura di personale a prestito.
La LC si prefigge l'obiettivo di tutelare le persone in cerca di impiego e il personale a prestito e a tale scopo prevede che:
- Chiunque intende esercitare regolarmente e dietro compenso un'attività di collocamento che consiste nel mettere in contatto persone in cerca d’impiego e datori di lavoro, necessita di un'autorizzazione di collocamento privato.
- Chiunque assume collaboratori e collaboratrici e li mette a disposizione dei propri clienti per lo svolgimento di missioni di lavoro (il caso più consueto è il lavoro temporaneo), necessita di un'autorizzazione di fornitura di personale a prestito.
Il rilascio dell'autorizzazione richiede il soddisfacimento di determinati presupposti e di alcune condizioni. Le imprese che svolgono attività di collocamento e di fornitura di personale a prestito in Svizzera devono richiedere un'autorizzazione cantonale presso il Cantone in cui ha sede la loro impresa.
L’impresa che intende operare anche a livello trasfrontaliero dovrà inoltre ottenere un'autorizzazione federale da richiedere alla SECO, che riveste anche la funzione di autorità di sorveglianza sulle autorità cantonali di esecuzione.
Elenco ESELC
La SECO gestisce, in collaborazione con i Cantoni, un elenco elettronico delle agenzie di collocamento privato e delle imprese di fornitura di personale a prestito autorizzate, che attualmente conta più di 7400 imprese. I dati statistici raccolti possono essere consultati nell’'elenco.
EasyGov
EasyGov è una piattaforma sicura e affidabile che permette alle imprese di svolgere online le varie pratiche volte all’ottenimento di permessi o autorizzazioni presso le autorità. Attualmente sono in corso lavori di implementazione per consentire alle imprese di gestire online anche le domande di autorizzazione relative al collocamento privato e alla fornitura di personale a prestito. I dati statistici che le agenzie di collocamento privato e le imprese di fornitura di personale a prestito sono tenute a comunicare annualmente possono essere trasmessi alla SECO tramite Easygov a partire da gennaio 2026.
EasyGov.swiss - Lo sportello online per le imprese
lavoro.swiss
Ulteriori informazioni sulla concessione delle autorizzazioni per il collocamento privato e la fornitura di personale a prestito sono disponibili sul sito «lavoro.swiss». Sono inoltre disponibili gli indirizzi delle autorità cantonali competenti in materia di LC.
Collocamento privato e personale a prestito
Basi Legali
Indice
Argomenti rilevanti
Distacco
Il distacco è una piattaforma informativa sulle condizioni di lavoro e salariali in Svizzera e nei diversi cantoni.
Diritto del lavoro
Il diritto del lavoro contiene i diritti e gli obblighi dei lavoratori e dei datori di lavoro.
Contratti collettivi di lavoro
La convention collective de travail (CCT) est conclue entre une ou plusieurs associations d’employeurs et un ou plusieurs syndicats et réglemente les relations individuelles de travail.