FAQ Prodotti chimici sul posto di lavoro
Le domande e le risposte più importanti sul tema delle sostanze chimiche sul posto di lavoro.

In generale
Il promemoria, l’opuscolo e le istruzioni operative della SECO sul tema «Protezione della salute nell’uso di prodotti chimici in azienda» contengono informazioni dettagliate riguardo all’uso di prodotti chimici in azienda.
Sul sito della campagna «Osservare bene per proteggersi meglio» e sul sito della SECO «chematwork.ch» si possono trovare altre fonti informative al riguardo.
Links
- Osservare bene per proteggersi meglio
Materiale informativo per la campagna - www.chematwork.ch
Materiale informativo del SECO (foglio informativo, opuscolo, istruzioni di lavoro: «Tutela della salute nell’utilizzo di prodotti chimici in azienda»)
- Osservare bene per proteggersi meglio
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
- Per domande relative alla scheda di dati di sicurezza: al competente servizio cantonale per i prodotti chimici o al fabbricante.
- Per domande relative all’attuazione delle misure di protezione della salute: al competente ispettorato cantonale del lavoro.
- Per domande relative all’assicurazione e alla prevenzione di malattie professionali: all’Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (Suva).
- Per domande relative all’immissione sul mercato di biocidi e di prodotti chimici industriali: all’Organo comune di notifica per prodotti chimici dell’UFSP.
- Per domande relative ai prodotti fitosanitari: al servizio d’omologazione per i prodotti fitosanitari dell’UFAG.
Link
Downloads
La risposta a questa domanda si trova nella direttiva CFSL 6508. Ulteriori informazioni relative ai medici del lavoro e altri specialisti della sicurezza sul lavoro (specialisti MSSL) sono reperibili sul sito della Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro (CFSL).
Per trovare uno specialista MSSL, si possono inoltre contattare le seguenti associazioni:
- Società Svizzera per l’Igiene del Lavoro SSIL
- Società Svizzera per l’Igiene del Lavoro SSIL
- Società Svizzera di Sicurezza sul Lavoro SSSL
La SECO descrive sul proprio sito i diversi tipi di valore limite e le relative basi legali, oltre a fornire indicazioni per l’applicazione pratica in azienda.
Sul posto di lavoro si applicano due tipi di valore limite determinanti: i «Derived No-Effect Levels» (DNEL) derivati, a cura del fabbricante, dalla normativa europea in materia di prodotti chimici, e i valori Suva. Conformemente al diritto svizzero (OLL 3, OPChim), entrambi i valori devono essere rispettati sul posto di lavoro. I DNEL per le sostanze prodotte in quantità superiori o uguali a dieci tonnellate sono derivati dal fabbricante e comunicati nella scheda di dati di sicurezza; gli scenari di esposizione allegati (art. 16 OPChim, RS 813.11) descrivono misure di protezione concrete per il rispetto dei valori. Per le sostanze chimiche proritarie, un comitato dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) stabilisce inoltre DNEL di riferimento armonizzati.
Scheda di dati di sicurezza
La prima fonte è il fabbricante del prodotto: questi è tenuto per legge a fornire e comunicare tutte le informazioni rilevanti in materia di sicurezza. Il documento fondamentale in questo ambito è la scheda di dati di sicurezza (SDS), che contiene indicazioni dettagliate sui pericoli, sulle misure di protezione, sullo stoccaggio e sullo smaltimento. I dati di contatto del produttore si trovano nella sezione 1 della SDS o direttamente sull’etichetta del prodotto. La SECO mette inoltre a disposizione, con lo strumento online SICHEM, un aiuto pratico che consente alle aziende di valutare sistematicamente i rischi dei prodotti chimici sul posto di lavoro e di definire misure di protezione adeguate.
Prodotti fitosanitari
Die wichtigsten Informationen sind in der Broschüre des SECO/Arbeitsbedingungen «Sicheres Le informazioni più importanti a questo proposito figurano nell’opuscolo della SECO «Lavorare sicuri con i prodotti fitosanitari».mit Pflanzenschutzmitteln» zu finden.
Biocidi
Quando si utilizzano prodotti trattati con biocidi – come vernici o rivestimenti conservanti per facciate– le informazioni riportate sull’etichetta del prodotto e nella scheda di dati di sicurezza sono la fonte di riferimento determinante. Queste ultime contengono le indicazioni necessarie sulle misure di protezione e sull’impiego sicuro dei prodotti. Ulteriori informazioni sui prodotti che sono stati trattati, compresa la distinzione giuridica tra articoli trattati e biocidi veri e propri, sono disponibili presso l’Organo comune di notifica per prodotti chimici.
Perturbatori endocrini
I perturbatori endocrini sono sostanze chimiche che alterano il sistema ormonale degli esseri viventi e possono quindi interferire con l’attività degli ormoni che regolano la riproduzione, la crescita, lo sviluppo, il comportamento, ecc. La scheda tecnica compilata congiuntamente da UFSP, UFAM, USAV, UFAG, SECO e Swissmedic offre ulteriori informazioni.
Downloads
Maggiori informazioni sul tema «Prodotti chimiche sul posto di lavoro»

Prodotti chimici e lavoro: Pubblicazioni
Qui trovate pubblicazioni sul tema «Prodotti chimici e lavoro».

FAQ - SICHEM
Domande e risposte relative a SICHEM.
Contatto
Direzione del lavoro
Condizioni di lavoro
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna