Indicazioni relative all'OLL 1: articolo per articolo

Ordinanza 1 (OLL 1)

Capitolo 1: Campo d'applicazione

Sezione 1: Definizioni

Sezione 2: Campo di applicazione aziendale

Sezione 3: Eccezioni al campo di applicazione aziendale

Sezione 4: Eccezioni al campo di applicazione personale

Capitolo 2: Durata del lavoro e del riposo

Sezione 1: Disposizioni generali

Sezione 2: Pause e periodi di riposo

Sezione 3: Durata massima della settimana lavorativa

Sezione 4: Lavoro straordinario

Sezione 5: Presupposti per il lavoro notturno e domenicale e per il lavoro continuo

Sezione 6: Forme particolari del lavoro notturno

Sezione 7: Supplemento salariale e tempo di riposo supplementare

Sezione 8: Lavoro a squadre

Sezione 9: Lavoro continuo

Sezione 10: Permessi concernenti la durata del lavoro

Capitolo 3: Provvedimenti in caso di lavoro notturno

Sezione 1: Visita medica e consulenza

Sezione 2: Ulteriori misure

Capitolo 5: Protezione speciale delle donne

Sezione 1: Occupazione durante la maternità

Sezione 2: Protezione della salute durante la maternità

Sezione 3: Restrizioni e divieti di occupazione

Capitolo 6: Obblighi particolari del datore di lavoro e del lavoratore

Sezione 1: Regolamento aziendale

Sezione 2: Ulteriori obblighi nei confronti dei lavoratori

Sezione 3: Obblighi nei confronti degli organi d'esecuzione e di vigilanza

Capitolo 7: Attribuzioni e organizzazione delle autorità

Sezione 1: Confederazione

Sezione 2: Cantoni

Sezione 3: Commissione federale del lavoro

Capitolo 8: Protezione dei dati e gestione dei dati

Sezione 1: Obbligo del segreto, comunicazione dei dati e diritto di informazione

Sezione 2: Sistemi di informazione e di documentazione

Contatto

Segreteria di Stato dell'economia SECO
Direzione del lavoro
Condizioni di lavoro
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna