Informazioni generali sulla concorrenza sleale

Esistono diversi principi in materia di concorrenza, che derivano in particolare dalla legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl). In alcuni casi la Confederazione detiene il diritto di azione nell’ambito della LCSl, alla quale sono state apportate diverse modifiche

Statua della giustizia

Principi su cui è imperniata la LCSI

  • La LCSI protegge la concorrenza leale e, di conseguenza, la buona fede nei rapporti commerciali nonché le pratiche commerciali leali.
  • La protezione contro le pratiche commerciali sleali si estende a tutti gli operatori di mercato e alle loro organizzazioni: concorrenti, clienti a tutti i livelli commerciali, in particolare anche i consumatori, le associazioni professionali e economiche, le organizzazioni dei consumatori.
  • La Confederazione può intervenire se sono coinvolti interessi collettivi. Disposizioni relative ad un'indicazione dei prezzi chiara, paragonabile e non fallace, sia nelle vetrine, nei negozi che nella pubblicità, favoriscono la concorrenza leale.
  • La LCSI enuncia pertanto anche le regole fondamentali per un' indicazione dei prezzi corretta e contro confronti di prezzi suscettibili di indurre in errore.
  • L'ordinanza sull'indicazione dei prezzi contiene disposizioni più dettagliate in materia.

Basi legali

  • Legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl; RS 241)
  • Ordinanza concernente il diritto di azione della Confederazione nel quadro della legge contro la concorrenza sleale (RS 241.3)

Diritto di azione della Confederazione

In base all’articolo 10 capoverso 3 LCSI, la Confederazione può proporre un'azione legale se essa ritiene necessario tutelare l'interesse pubblico, segnatamente se:

  • è minacciata o lesa la reputazione della Svizzera all'estero e le persone colpite neiloro interessi economici risiedono all'estero; o
  • sono minacciati o lesi gli interessi di molte persone, di un gruppo di soggetti appartenenti a un determinato settore economico oppure altri interessi collettivi.

Le basi di intervento della Confederazione sussistono se:

  • può intentare un'azione civile contro l'impresa interessata presso il tribunale cantonale competente (p. es. per omissione);
  • può sporgere denuncia alla polizia o al ministero pubblico cantonale competente contro la o le persone colpevoli di concorrenza sleale.
  • Sulla Base della LCSI, nelle procedure civili e penali la Confederazione è rappresentata dalla SECO.

Cosa non può fare la Confederazione:

  • la Confederazione non è competente per far valere il diritto al risarcimento o allariparazione, né per sé né per le vittime di pratiche commerciali sleali;
  • chi ha perso denaro a causa di pratiche commerciali sleali deve impegnarsi personalmente a esigerne la restituzione adendo le vie legali.

Reti internazionali

Modifiche della LCSI

Ulteriori informazioni

Comunicati stampa

Torna al sommario

Concorrenza sleale

La legge federale contro la concorrenza sleale protegge la concorrenza leale e, di conseguenza, la buona fede nei rapporti commerciali nonché le pratiche commerciali leali.

Maggiori informazioni su «Concorrenza sleale»

Contatto

Segreteria di Stato dell'economia SECO
Settore Diritto
Concorrenza sleale
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna