Provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina
Il 28 febbraio 2022 il Consiglio federale ha deciso di sostenere le sanzioni dell'Unione europea (UE) contro la Russia, rafforzandone così l’efficacia. L’ordinanza esistente è stata sottoposta a una revisione totale il 4 marzo 2022.
L’Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina (RS 946.231.176.72) contiene tutti i provvedimenti svizzeri ed è giuridicamente vincolante.
Le misure includono tra l’altro:
Provvedimenti relativi ai beni
- Divieti relativi ai materiali d'armamento
- Divieti relativi ai beni a duplice uso
- Divieti relativi ai beni destinati al rafforzamento militare e tecnologico o per lo sviluppo del settore della difesa e della sicurezza
- Divieti relativi ai beni per l’aviazione e l’industria spaziale
- Divieti relativi ai beni e alle tecnologie per la navigazione marittima
- Divieti relativi ai beni destinati alla raffinazione del petrolio e alla liquefazione del gas naturale
- Divieti relativi ai beni destinati al completamento di progetti legati al gas naturale liquefatto o al petrolio greggio
- Divieti relativi ai beni e ai software destinati al settore energetico
- Divieti relativi ai beni destinati al rafforzamento dell’industria
- Divieti relativi al petrolio greggio e ai prodotti petroliferi
- Divieti relativi al gas naturale liquefatto
- Divieto di importazione di prodotti siderurgici
- Divieti relativi ai beni di lusso
- Divieto di importazione di beni di rilevanza economica
- Divieti relativi all’oro
- Divieti relativi ai diamanti
- Obbligo contrattuale volto a prevenire la riesportazione
Provvedimenti finanziari
- Congelamento di averi e risorse economiche e divieti di messa a disposizione
- Obblighi di dichiarazione relativi agli averi e alle risorse economiche congelati
- Divieti relativi all’emissione e alla negoziazione di valori mobiliari trasferibili e di strumenti del mercato monetario
- Divieto di concessione di prestiti
- Divieto di accettare depositi superiori a 100 000 franchi da cittadini russi o da persone fisiche o giuridiche in Russia e di fornire servizi su cripto‑attivi
- Obbligo di dichiarazione dei depositi esistenti superiori a 100 000 franchi
- Divieti di vendita di valori mobiliari
- Divieti relativi alle transazioni che coinvolgono determinati cripto‑attivi
- Divieti relativi alle transazioni con la Banca centrale di Russia
- Divieti relativi alle transazioni con determinate imprese statali
- Divieti relativi alle transazioni con ricorrenti in procedimenti arbitrali russi
- Divieti relativi alle transazioni con determinate banche ed entità che compromettono lo scopo delle sanzioni
- Divieti relativi alle transazioni con determinati porti, chiuse e aeroporti
- Divieti relativi alle transazioni e ai cofinanziamenti con il Russian Direct Investment Fund
- Divieti relativi alle transazioni con determinate banche
- Divieti di utilizzo di determinati servizi specializzati di messaggistica finanziaria
- Divieti relativi alle banconote
- Divieti relativi alle imprese del settore energetico e del settore minerario in Russia
- Divieti relativi alle imprese situate in determinate zone economiche speciali, zone di innovazione o zone preferenziali
- Divieti relativi al sostegno finanziario di enti pubblici russi
- Divieti relativi ai trust
- Divieti relativi a determinati servizi e software
Provvedimenti relativi ai territori designati
- Divieto di importare beni originari dei territori designati senza un certificato d'origine rilasciato dalle autorità ucraine
- Divieto di esportare certi beni e di fornire servizi connessi
- Divieto di finanziamenti, partecipazioni e certi servizi
Ulteriori restrizioni
- Divieto di ingresso in Svizzera e di transito attraverso la Svizzera
- Divieto di decollo e di atterraggio per aeromobili russi
- Divieti relativi alla pubblicità su alcuni media russi
- Divieti relativi agli appalti pubblici
- Divieti relativi a determinate decisioni dei tribunali russi
- Divieto di soddisfare determinati crediti
Allegati 1, 23 e 31
Modifiche delle liste di sanzioni degli allegati 2, 8-15c, 25, 33 e 35-37
Sul sito della SECO sono pubblicate solo le tre modifiche più recenti degli allegati. Le modifiche precedenti a partire dal 28 luglio 2022 sono disponibili su Fedlex, la piattaforma di pubblicazione del diritto federale: RS 946.231.176.72 - Ordinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina – Aprire la pagina Modifiche – Selezionare la modifica che vi interessa – Selezionare «Pubblicazione di una parte di testo mediante rimando» – Scaricare la versione corrispondente.
Ulteriori informazioni
Indice
Comunicati stampa
Argomenti rilevanti

Ordinanze di sanzioni
Lista delle ordinanze che istituiscono sanzioni

Ricerca dei destinatari di sanzioni
Ricerca delle persone, imprese e organizzazioni sanzionate

Informazioni generali Sanzioni
La legge sugli embarghi conferisce al Consiglio federale la facoltà di adottare misure coercitive quali sanzioni finanziarie, restrizioni commerciali, divieti di viaggio o il blocco di averi.
Contatto
Sanzioni
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna
Informazioni telefoniche: martedì, mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00