Standard di valutazione internazionali

Valori limite di esposizione professionale europei OEL (BOELV, IOELV):
L’UE fissa valori limite di esposizione professionale e valori limite biologici (BEL) per i suoi Stati membri.

  • BOELV (Binding Occupational Exposure Limit Values): valori fissati a livello UE, per i quali gli Stati membri devono stabilire un valore limite nazionale di esposizione professionale basato sul valore limite UE, senza tuttavia superarlo. I BOELV tengono conto di considerazioni socioeconomiche.
  • IOELV (Indicative Occupational Exposure Limit Values): valori basati sulla salute, non vincolanti, derivati dagli ultimi dati scientifici disponibili e che tengono conto della fruibilità di metodi di misurazione affidabili. Fungono da valori di orientamento per gli Stati membri.
  • Questi e altri standard di valutazione internazionali sono pubblicati sotto forma di elenchi dall’assicurazione tedesca contro gli infortuni per fornire una panoramica delle direttive:
  • BOELV: Binding occupational exposure limit values (OELs) of the European Commission (in tedesco)
  • Valori nazionali di altri 24 Stati: https://limitvalue.ifa.dguv.de (in inglese)

Pertinenza per la Svizzera

La Svizzera non è membro dell’UE; il governo svizzero non è quindi tenuto a recepire il BOELV nel diritto nazionale. I valori limite di esposizione professionale svizzeri (valori MAC e BAT) sono stabiliti dalla Suva sulla base dell’ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali (OPI). I valori limite europei fungono da importante riferimento internazionale; nella definizione dei valori nazionali, la Suva si basa anche sulle valutazioni dell’UE e di altri organismi internazionali.

Casi particolari

Per i biocidi omologati, i prodotti fitosanitari omologati o gli impieghi autorizzati di sostanze altrimenti vietate si applicano i valori di valutazione stabiliti nella procedura di omologazione.

Ulteriori informazioni

Argomenti rilevanti

Contatto

Segreteria di Stato dell'economia SECO
Direzione del lavoro
Condizioni di lavoro
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna