Sviluppo territoriale coerente

Raumentwicklung

Le città, gli agglomerati, le aree rurali e le regioni di montagna svizzere sono chiamate ad affrontare sfide molto diverse; ciò nonostante, il loro sviluppo è strettamente interconnesso: lo spazio rurale trae vantaggio dallo sviluppo degli spazi urbani e viceversa. Attraverso la politica degli agglomerati e la politica per le aree rurali e le regioni montane, la Confederazione sostiene uno sviluppo territoriale globale, coordinato sul piano dei contenuti e del territorio e orientato al principio della sostenibilità. Lo sviluppo territoriale coerente mira a conservare e rafforzare la diversità, la solidarietà e la competitività della Svizzera. Il Progetto territoriale Svizzera ci serve come base territoriale.

La Confederazione sostiene uno sviluppo territoriale coerente intensificando il coordinamento tra le politiche settoriali e adottando sia misure specifiche nell'ambito della politica degli agglomerati e di quella delle aree rurali e di montagna, sia misure comuni a queste due politiche.

Con la NPR, la SECO assume un ruolo importante nello sviluppo territoriale coerente.

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Standortfoerderung/Regional_Raumordnungspolitik/KoRe.html