Nuova disposizione speciale per le aziende che forniscono servizi destinati a manifestazioni

Berna, 20.08.2014 - Il 20 agosto 2014 il Consiglio federale ha deciso di aggiungere all’ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) una nuova disposizione speciale per le aziende che forniscono servizi destinati a manifestazioni. Il nuovo articolo 43a OLL2 permetterà a questo tipo di aziende di lavorare di notte e di domenica senza richiedere alcuna autorizzazione e in tal modo terrà conto delle esigenze specifiche di questo ramo. La modifica entrerà in vigore il 15 settembre 2014.

Le aziende che forniscono servizi destinati a manifestazioni si occupano dell'organizzazione e dello svolgimento di eventi di diverso tipo, come festival, concerti o manifestazioni sportive. Le loro attività comprendono compiti organizzativi, montaggio e smontaggio di installazioni tecniche (ad es. palcoscenici, illuminazione e suono) e mobilio, preparazione e anutenzione delle installazioni prima, durante e dopo una manifestazione nonché fornitura di personale.

Il fatto che i collaboratori di queste aziende intervengano spesso in un breve spazio di tempo presso diverse aziende e manifestazioni rende molto difficile l'applicazione delle disposizioni concernenti la durata del lavoro e del riposo previste dalla legge sul lavoro (LL) e dall'ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro (OLL2). Grazie al nuovo articolo 43a OLL2 si terrà maggiormente conto delle esigenze di queste aziende in materia di durata del lavoro e del riposo, continuando però a preservare la protezione della salute dei lavoratori.

Indirizzo cui rivolgere domande

Thomas Bertschy, SECO, Settore Protezione dei lavoratori, tel. 058 464 21 98