Commissione tripartita federale
A livello nazionale il mercato del lavoro viene monitorato dalla Commissione tripartita federale (CT federale).
Rapporti annuali della CT federale 2025 (disponibile solo in tedesco)
Progetto di monitoraggio del mercato del lavoro Commissione tripartita federale (disponibile unicamente in tedesco)
Lista delle commissioni tripartite cantonali
Oltre al monitoraggio del mercato del lavoro a livello nazionale, la CT federale avvia indagini nei settori in cui si sospettano frequenti violazioni dei salari usuali per la località e la professione. Ciò avviene in coordinamento con i Cantoni.
Se i salari offerti si situano ripetutamente e abusivamente al di sotto di quelli usuali, la CT federale avvia di regola una procedura di conciliazione, con i datori di lavoro interessati.
Se la procedura non ha buon esito, le disposizioni sulla remunerazione minima e sugli orari di lavoro previste nei contratti collettivi di lavoro esistenti possono essere dichiarate di obbligatorietà generale secondo una procedura agevolata. Un’altra possibilità consiste nell’introdurre contratti normali di lavoro di durata limitata con salari minimi vincolanti.
Documentazione
Comunicati stampa
Aumento dei salari minimi per il personale domestico
Berna, 05.12.2025 — Il 5 dicembre 2025 il Consiglio federale ha deciso di prorogare di tre anni l’ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico) e di aumentare al contempo i salari minimi. La proroga e l’aumento entreranno in vigore il 1° gennaio 2026.
Aumento dei salari minimi per il personale domestico
Berna, 29.11.2023 - Il 29 novembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di modificare l’ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico) e di aumentare i salari minimi per adeguarli al rincaro. L’aumento entrerà in vigore il 1° gennaio 2024.
Il Consiglio federale proroga il contratto normale di lavoro per il personale domestico
Berna, 27.11.2019 - Il 27 novembre 2019 il Consiglio federale ha deciso di prorogare di tre anni l’ordinanza sul contratto normale di lavoro per il personale domestico (CNL personale domestico) e di adeguare i salari minimi. La proroga entrerà in vigore il 1° gennaio 2020 e sarà applicabile fino al 31 dicembre 2022.
Argomenti rilevanti
Entsendung
Entsendung ist eine Informationsplattform zum Thema Arbeits- und Lohnbedingungen in der Schweiz und in den verschiedenen Kantonen.
Contratti normali di lavoro
Nei rami senza contratto collettivo, in caso di salari abusivamente bassi, si possono emanare contratti normali con salari minimi vincolanti per tutto il ramo.
Gesamtarbeitsverträge
Ein Gesamtarbeitsvertrag (GAV) wird zwischen einem oder mehreren Arbeitgeber- und einem oder mehreren Arbeitnehmerverbänden abgeschlossen und enthält Bestimmungen, die für die einzelnen Arbeitsverhältnisse gelten.
Contatto
Direzione del lavoro
Libera circolazione delle persone e relazioni di lavoro
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna