Applicazione SECO Ergo-Test

SECO Ergo-Test vi aiuta a valutare e verificare i fattori biomeccanici di una postazione di lavoro per proteggere la salute di chi la occupa.

© Fotolia

Pubblicazioni

• Strumento di valutazione dei rischi biomeccanici per la salute

  Lo strumento di valutazione definisce i criteri di protezione della salute per dieci aspetti relativi alla sistemazione della postazione di lavoro e valuta le posture e i movimenti compiuti durante il lavoro di cinque parti del corpo (schiena, nuca, spalle/braccia, mani, anche/gambe). Si riferisce allo stato attuale della tecnica nell’ambito della protezione della salute stabilita dalla legge conformemente all’ordinanza 3 concernente la legge sul lavoro (OLL 3).

  PDF3.01 MB31 ottobre 2024

• Guida - Strumento di valutazione dei rischi biomeccanici per la salute

  La presente guida illustra lo strumento di valutazione dei rischi biomeccanici per la salute e spiega quali rischi possono causare disturbi muscolo-scheletrici (DMS) correlati al lavoro.

  PDF5.40 MB31 ottobre 2024

Applicazione su App Store e Play Store

PlayStore (Android)

App Store (Apple)

Immagine precedente

Immagine successiva

Informativa sulla protezione dei dati

• Introduction

  Le respect de la vie privée revêt une importance majeure pour le Secrétariat d’État à l’économie (ci-après « le SECO », « nous »). Le SECO, en sa qualité d’exploitant de l’application SECO Ergo-Test (ci-après « Ergo-Test »), a donc veillé à ce que Ergo-Test soit développé selon le principe de la protection des données dès la conception (privacy by design). Nous nous sommes assurés que nous ne devions pas traiter de données personnelles vous concernant. Notre action se limite à fournir cet instrument d’analyse de l’ergonomie des postes de travail afin de contribuer à la protection de la santé des travailleurs.
  La présente déclaration de protection des données contient des informations sur les personnes responsables du traitement des données personnelles dans le cadre d’Ergo-test et sur les données traitées par le SECO en sa qualité d’exploitant d’Ergo-Test.

• Qu’entend-on par « données personnelles » et par « traitement » ?

  La loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la protection des données (loi sur la protection des données, LPD ; RS 235.1) régit le traitement des données personnelles. On entend par « données personnelles » toutes les informations concernant une personne physique identifiée. Cette définition recouvre notamment :

  • les informations de contact, p. ex. : prénom, nom, adresse postale, adresse électronique et numéro de téléphone ;
  • les informations personnelles, p. ex. : sexe, date de naissance, âge, état civil et nationalité.

  On entend par « traitement » toute opération relative à des données personnelles. Il s’agit par exemple des opérations suivantes :

  • la collecte et la conservation ;
  • la modification ;
  • l’utilisation ;
  • l’appariement ;
  • l’effacement et la destruction.

• Qui est responsable du traitement des données personnelles ?

  En tant qu’utilisateur d’Ergo-Test, vous êtes vous-même responsable, au sens de la législation sur la protection des données, du traitement des informations et des données personnelles que vous avez saisies (ci-après « données opérationnelles »).
  Lors de la création d’un rapport, toutes les données opérationnelles sont mémorisées et traitées localement sur l’appareil de l’utilisateur concerné. Ni le SECO ni ses sous-traitants, en tant qu’opérateurs de l’application, n’ont accès aux données opérationnelles saisies par les utilisateurs au moyen d’Ergo-Test. Concrètement, cela signifie que les données que vous saisissez ne peuvent être ni lues ni modifiées ni communiquées à des tiers par le SECO.
  Par conséquent, il vous incombe, en tant qu’utilisateur, de respecter les dispositions légales applicables en matière de protection des données lors du traitement des données opérationnelles et de garantir la sécurité et la protection de ces données. Nous ne sommes pas responsables du traitement des données opérationnelles.

• Objectif du traitement de données

  L’application Ergo-Test vous permet d’évaluer l’ergonomie d’un poste de travail. Elle vous offre les possibilités suivantes :

  • établir et créer un rapport d’évaluation,
  • exporter le rapport créé contenant des photos.

• Quelles sont les données personnelles traitées par les utilisateurs ?

  Le rapport d’évaluation offre la possibilité de saisir les informations de contact du producteur du rapport. En règle générale, seuls le prénom et le nom de famille de la personne concernée sont saisis.
  Il est également possible d’insérer des photos dans le rapport. Si des personnes physiques sont identifiables sur les photos, celles-ci sont soumises à la loi sur la protection des données. Une atteinte à la personnalité ne peut être exclue avec certitude que si les personnes représentées sur les photos ne sont pas identifiables. En tant qu’utilisateur, vous êtes seul responsable du respect des disposition.

• Cookies de prestataires tiers

  Nous utilisons l’outil logiciel open source Matomo (anciennement PIWIK ; www.matomo.org), un service du fournisseur InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande) à des fins d’analyse et d’évaluation statistique de l’utilisation d’Ergo-Test. Matomo utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre appareil et permettent une analyse anonymisée de la façon dont vous utilisez Ergo-Test. Toute identification de personne est impossible, car votre adresse IP est instantanément anonymisée après le traitement et avant l’enregistrement. Les données collectées sont exclusivement utilisées à des fins d’analyse de l’utilisation de l’application et d’optimisation de la conception d’Ergo-Test pour répondre aux besoins des utilisateurs.
  Les données ainsi collectées sont anonymisées et ne peuvent être traitées que par le SECO et ses prestataires de services externes. Aucune donnée personnelle n’est communiquée à des prestataires externes. Matomo enregistre l’activité d’Ergo-Test dans notre propre banque de données. Les données sont stockées pendant 180 jours sur notre serveur hôte situé en Suisse.
  L’émission et l’utilisation de cookies par le tiers susmentionné sont soumises aux propres règles de protection des données de ce tiers. Ces cookies ne relèvent pas du contrôle du SECO. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ainsi que sur les conditions d’utilisation et la protection des données sous matomo.org/privacy.

• Vos droits

  Pour faire valoir vos droits conformément à la loi sur la protection des données, veuillez vous adresser à la personne responsable du traitement des données selon le ch. 3. Les personnes concernées ont notamment un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de restriction du traitement ainsi que le droit de se faire remettre les données.

• Conseiller à la protection des données auprès du SECO

  Si vous avez des questions d’ordre général concernant les dispositions en matière de protection des données, vous pouvez vous adresser à notre conseiller à la protection des données :
  
  Monsieur
  Adrian Indermühle
  Secrétariat d’État à l’économie (SECO)
  Holzikofenweg 36
  CH-3003 Berne
  [e-mail]

• Modification de la déclaration de protection des données

  Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données. La version en vigueur publiée sur le site Internet suivant fait foi : www.seco.admin.ch/ergo-application

• Dispositions finales

  La présente déclaration de protection des données est traduite en plusieurs langues. En cas de contradiction entre les différentes versions linguistiques, la version allemande fait foi.