Misure riguardanti il Libano

Il 1° novembre 2006, il Consiglio federale ha deciso l’imposizione di sanzioni riguardanti il Libano e ha emanato un’apposita ordinanza. In tal modo il Consiglio federale applica la Risoluzione 1701 (2006) del Consiglio di sicurezza dell’ONU.

Nella Risoluzione 1701 (2006) il Consiglio di Sicurezza dichiara il disarmo di tutti i gruppi armati in Libano una condizione imprescindibile per un cessate il fuoco duraturo tra Israele e Libano. Le sanzioni quindi, visti i loro obiettivi, non sono indirizzate contro il Libano in quanto Stato, ma contro le milizie armate come quelle di Hezbollah.

L’ordinanza del 1° novembre 2006 che istituisce misure riguardanti il Libano (RS 946.231.148.9) contiene tutte le sanzioni svizzere ed è giuridicamente vincolante.

Le misure includono tra l’altro:

Sanzioni relative ai beni

• Divieti relativi al materiale d’armamento
• Divieti relativi alla prestazione di servizi in relazione al materiale d’armamento

---

Il comitato sanzionatorio competente dell'ONU non ha ancora designato le persone soggette alle sanzioni. Di conseguenza, l'allegato non contiene alcuna voce.

Ulteriori informazioni

• Controlli all'esportazione

  • ELIC
    (piattaforma E-Licencing)

Comunicati stampa

Argomenti rilevanti