Passare al contenuto principale

Piattaforma Importazioni

La piattaforma di importazione offre un punto di riferimento centralizzato sulle prescrizioni tecniche e facilita l'immissione sul mercato dei prodotti importati in Svizzera.

Stabilimento alimentare con operai che selezionano e confezionano mele su linee di produzione automatizzate.

Piattaforma Importazioni - Informazioni generali

La piattaforma Importazioni può essere utilizzata dalle persone e dalle imprese intenzionate a immettere sul mercato merci importate in Svizzera, per informarsi riguardo alle prescrizioni sui prodotti applicabili («prescrizioni tecniche»).

Una gru portuale sta sollevando un container sopra una pila di container multicolori

Accesso facilitato al mercato svizzero

I cinque accordi seguenti e il principio «Cassis de Dijon» agevolano l’immissione in commercio in Svizzera di alcune categorie di prodotti.

Lettere di legno sparse su un tavolo; in primo piano è composta la parola «Regulation»

Portale delle prescrizioni svizzere sui prodotti

Questo portale offre una panoramica delle prescrizioni che disciplinano l’immissione in commercio di prodotti nel nostro Paese.

Tavolo con una variegata selezione di alimenti freschi quali verdura, frutta, uova, carne, legumi e cereali di diversi colori

Derrate alimentari, prodotti animali, animali, piante e mezzi di produzione

L’importazione è soggetta a requisiti variabili. Più uffici possono essere competenti. I mezzi di produzione devono essere conformi. Le importazioni dall’UE sono spesso agevolate. Si applicano anche norme doganali.

Una linea di produzione industriale all'interno di una fabbrica, con un nastro trasportatore in primo piano e macchinari automatizzati, strutture metalliche e impianti tecnici disposti tutt'intorno

Prodotti industriali

I prodotti industriali devono spesso essere conformi ai requisiti di diverse prescrizioni tecniche. Ad esempio, un’imbarcazione equipaggiata con radar può essere soggetta contemporaneamente alle prescrizioni tecniche concernenti i «Mezzi di trasporto / Imbarcazioni» e gli «Apparecchi elettrici e di telecomunicazione».

Giocattoli e prodotti cosmetici disposti uno accanto all’altro.

Oggetti d’uso corrente e altre categorie di prodotti soggette a prescrizioni settoriali

L’importazione di prodotti di uso quotidiano e specializzati, come cosmetici, articoli per bambini, armi, dispositivi di protezione individuale, esplosivi, fuochi d’artificio nonché metalli preziosi e orologi, è soggetta in Svizzera a requisiti rigorosi. A seconda del prodotto, si applicano autorizzazioni, controlli e competenze specifiche delle autorità.

Contatto

Segreteria di Stato dell'economia SECO
Direzione economia esterna
Servizi specializzati economia esterna / Misure non tariffarie
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna