Provvedimenti nei confronti delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità legati alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda
Il 2 ottobre 2000 il Consiglio federale ha deciso l'imposizione di sanzioni nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden e ad Al-Qaeda e ha emanato un'apposita ordinanza. L'ordinanza è stata totalmente rielaborata il 21 marzo 2025. Il Consiglio federale attua così le risoluzioni 1267 (1999), 1989 (2011), 2253 (2015), 2664 (2022) e 2734 (2024) del Consiglio di sicurezza dell'ONU.
Le misure riguardano persone, gruppi, imprese ed entità legati alle organizzazioni ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda e sospettati di terrorismo internazionale o di finanziarlo.
Dal 21 marzo 2025, le persone e i gruppi legati ai Talebani non sono più oggetto della presente ordinanza. A questo proposito, si prega di consultare l'ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e dei gruppi legati ai Talebani (RS 946.231.07).
L’Ordinanza del 21 marzo 2025 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità legati alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al‑Qaeda (RS 946.231.08) contiene tutte le sanzioni svizzere ed è giuridicamente vincolante.
Le misure includono tra l’altro:
Sanzioni relative ai beni
- Divieto di fornire materiale d’armamento e materiale affine
Sanzioni finanziarie
- Blocco degli averi e delle risorse economiche e divieto di mettere a disposizione averi
- Dichiarazione obbligatoria per i valori patrimoniali bloccati
Ulteriori restrizioni
- Sanzioni di viaggio
Modifiche delle liste di sanzioni
Sul sito della SECO sono pubblicate solo le tre modifiche più recenti degli allegati. Se desiderate accedere alle modifiche precedenti, inviate una richiesta all'indirizzo sanctions@seco.admin.ch.
Ulteriori informazioni
Indice
Comunicati stampa
Sanzioni contro l’ISIL, Al-Qaeda e i Talebani: la Svizzera divide i regimi di sanzioni
21.03.2025
Argomenti rilevanti
Ordinanze di sanzioni
Lista delle ordinanze che istituiscono sanzioni
Ricerca dei destinatari di sanzioni
Ricerca delle persone, imprese e organizzazioni sanzionate
Informazioni generali Sanzioni
La legge sugli embarghi conferisce al Consiglio federale la facoltà di adottare misure coercitive quali sanzioni finanziarie, restrizioni commerciali, divieti di viaggio o il blocco di averi.
Contatto
Sanzioni
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna
Informazioni telefoniche: martedì, mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00