Base legale Sanzioni
Dal 1° gennaio 2003 la legge federale sull'applicazione di sanzioni internazionali (legge sugli embarghi, LEmb) costituisce la base legale a cui la Svizzera fa riferimento per attuare misure sanzionatorie.
La legge sugli embarghi è una legge quadro. Essa disciplina aspetti fondamentali quali lo scopo, le competenze, l'obbligo di informazione, il controllo, la protezione dei dati, l'assistenza amministrativa e giudiziaria, la protezione giuridica e le disposizioni penali. Le misure sanzionatorie sono contenute in ordinanze separate che si basano su questa legge.
Legge federale
- RS 946.231
Legge federale del 22 marzo 2002 sull’applicazione di sanzioni internazionali (Legge sugli embarghi, LEmb)
Messaggio concernente la legge federale
Modifica della legge sugli embarghi
Messaggio del 13 dicembre 2019
Procedura di consultazione
Revisione dalla legge sugli embarghi (2010/2011)
Dichiarazioni d'intenti con autorità sanzionatorie estere
Ulteriori informazioni
Indice
Comunicati stampa
Legge sugli embarghi: il Consiglio federale approva il messaggio
13.12.2019
Legge sugli embarghi: rinuncia a una revisione
16.12.2011
Argomenti rilevanti
Informazioni generali Sanzioni
La legge sugli embarghi conferisce al Consiglio federale la facoltà di adottare misure coercitive quali sanzioni finanziarie, restrizioni commerciali, divieti di viaggio o il blocco di averi.
La Svizzera e le sanzioni internazionali
Da quando è entrata a far parte dell'ONU nel 2002, la Svizzera applica tutte le sanzioni emanate dal Consiglio di sicurezza dell'ONU.
FAQ - Sanzioni della Svizzera
Le FAQ offrono alle imprese e alle persone interessate un orientamento pratico in merito alle misure di sanzioni della Svizzera.
Contatto
Sanzioni
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna
Informazioni telefoniche: martedì, mercoledì e giovedì dalle 10:00 alle 12:00