L'Accordo di Wassenaar
Gli Stati parte dell'Accordo di Wassenaar (Wassenaar Arrangement) mirano a impedire l'accumulazione destabilizzante di armi convenzionali e beni dual use.

Cosa sono i beni dual use?
I beni dual use (duplice impiego) possono essere utilizzati per scopi sia civili sia militari. Per «beni» si intendono merci, tecnologie e software. I beni dual use sono elencati nell'allegato 2 dell'ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego.
Cosa sono i beni d'armamento?
In Svizzera i beni d'armamento delle liste allegate all'Accordo vengono suddivisi in due categorie attuative: il materiale bellico (ai sensi della legge federale sul materiale bellico) e i beni militari speciali (ai sensi della legge sul controllo dei beni a duplice impiego).
Materiale bellico
Per materiale bellico si intendono armi, sistemi d'arma, munizioni e esplosivi militari, nonché attrezzature concepite o modificate specificamente per il combattimento o per l'istruzione al combattimento e che di regola non vengono utilizzate per scopi civili. Sono considerati materiale bellico anche le componenti e gli assemblaggi, qualora manifestamente non siano utilizzabili nella medesima versione anche per scopi civili. L'allegato 1 dell'ordinanza concernente il materiale bellico contiene un elenco del materiale in questione.
Beni militari speciali
Per beni militari speciali si intendono beni concepiti o modificati a fini militari (che non siano armi, munizioni, esplosivi, oggetti da combattimento o per l’istruzione al combattimento) come pure velivoli d’esercitazione con punti d’aggancio. I beni militari speciali sono elencati all'allegato 3 dell'ordinanza sul controllo dei beni a duplice impiego.
Obiettivi
L'Accordo di Wassenaar è stato concluso nel 1996 per contribuire alla sicurezza e alla stabilità a livello regionale e internazionale. Prima dell'Accordo, in quest'ambito operava il Comitato di coordinamento per i controlli multilaterali delle esportazioni (Coordinating Committee on Multilateral Export Controls, CoCom), istituito nel corso della guerra fredda. Per impedire l’accumulazione destabilizzante di beni d'armamento convenzionali e beni dual use, secondo le finalità dell'Accordo di Wassenaar, occorre promuovere la trasparenza e il senso di responsabilità nel settore delle esportazioni di questi beni.
Basi legali
Per il diritto internazionale l'Accordo di Wassenaar non è vincolante: gli Stati parte lo applicano riconoscendone la valenza politica in materia di controllo delle esportazioni. Le deliberazioni vengono adottate secondo il metodo del consenso. Gli Stati parte si impegnano a concordare i loro controlli delle esportazioni, applicare criteri uniformi di valutazione e fornire le informazioni pertinenti. I documenti fondamentali sanciscono le decisioni concordate dagli Stati parte; a questi documenti sono allegate due liste: una con i beni dual use (List of Dual-Use Goods), l'altra concernente i beni d'armamento (Munitions List). Le liste vengono esaminate e aggiornate ogni anno per garantirne l'efficacia.
Ulteriori informazioni
Indice
Argomenti rilevanti

Basi giuridiche e moduli
Qui troverete informazioni sulla basi giuridiche, nonché moduli e schede informative.

Classificazione dei beni industriali
Qui troverete informazioni sulla classificazione dei beni e sulle esportazioni di armi da fuoco ai sensi della legislazione sul controllo dei beni a duplice impiego.

Regimi di controllo delle esportazioni e Convenzioni
La Svizzera attua gli accordi di disarmo e di non proliferazione e fa parte dei quattro regimi di controllo delle esportazioni.
Contatto
Direzione economia esterna
Controlli delle esportazioni e sanzioni / Controllo delle esportazioni di beni industriali
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna
Orari del servizio telefonico: Dal lunedì al venerdì 09:00 - 12:00 e 14:00 - 16:30