Commentaire de la LTr: article par article

Loi sur le travail (LTr)

I. Champ d'application

LTr Article 1: Champ d’application quant aux entreprises et aux personnes (PDF, 36 kB, 03.02.2012)

LTr Article 2: Exceptions quant aux entreprises (PDF, 91 kB, 30.06.2015)

LTr Article 3: Exceptions quant aux personnes (PDF, 25 kB, 18.09.2015)

LTr Article 3a: Dispositions sur la protection de la santé (PDF, 47 kB, 04.01.2023)

LTr Article 4: Entreprises familiales (PDF, 75 kB, 28.03.2018)

LTr Article 5: Prescriptions spéciales concernant les entreprises industrielles (PDF, 93 kB, 27.04.2023)

---

II. Protection de la santé et approbation des plans

LTr Article 6: Obligations des employeurs et des travailleurs (PDF, 35 kB, 03.02.2012)

LTr Article 7: Approbation des plans et autorisation d’exploiter (PDF, 40 kB, 03.02.2012)

LTr Article 8: Entreprises non industrielles (PDF, 23 kB, 03.02.2012)

Début de la page

---

III. Durée du travail et repos

1. Durée du travail

LTr Article 9: Durée maximum de la semaine de travail (PDF, 32 kB, 24.04.2015)

LTr Article 10: Travail de jour et travail du soir (PDF, 30 kB, 03.02.2012)

LTr Article 11: Travail compensatoire (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 12: Travail supplémentaire. Conditions et durée (PDF, 32 kB, 03.02.2012)

LTr Article 13: Indemnité pour travail supplémentaire (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

2. Repos

LTr Article 15: Pauses (PDF, 293 kB, 14.10.2022)

LTr Article 15a: Durée du repos quotidien (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 16: Interdiction de travailler la nuit (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17: Dérogations à l’interdiction de travailler de nuit (PDF, 35 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17a Durée du travail de nuit (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17b: Temps de repos supplémentaireet majoration de salaire (PDF, 44 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17c: Examen médical et conseils (PDF, 31 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17d: Inaptitude au travail de nuit (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 17e: Mesures supplémentaires lors du travail de nuit (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 18: Interdiction de travailler le dimanche (PDF, 28 kB, 03.02.2012)

LTr Article 19: Dérogations à l’interdiction de travailler le dimanche (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 20 Dimanche libre et repos compensatoire (PDF, 19 kB, 25.05.2016)

LTr Article 20a: Jours fériés et fêtes religieuses (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 21: Demi-journée de congé hebdomadaire (PDF, 28 kB, 03.02.2012)

LTr Article 22: Interdiction de remplacer le temps de repos par d’autres prestations (PDF, 27 kB, 03.02.2012)

3. Travail continu

LTr Article 24: Travail continu (PDF, 83 kB, 01.04.2022)

4. Autres dispositions

LTr Article 25: Alternance des équipes (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 26: Autres dispositions protectrices (PDF, 25 kB, 03.02.2012)

LTr Article 27: Dispositions spéciales visant certaines catégories d’entreprises ou de travailleurs (PDF, 33 kB, 23.04.2014)

LTr Article 28: Légères dérogations (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

Début de la page

---

IV. Dispositions spéciales de protection

1. Jeunes travailleurs

LTr Article 29 Prescriptions générales (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 30: Age minimum (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 31: Durée du travail et du repos (PDF, 78 kB, 04.01.2023)

LTr Article 32: Autres soins incombant à l’employeur (PDF, 27 kB, 22.01.2013)

2. Femmes enceintes et mères qui allaitent

LTr Article 35 Protection de la santé durant la maternité (PDF, 28 kB, 03.02.2012)

LTr Article 35a: Occupation durant la maternité (PDF, 30 kB, 30.05.2014)

LTr Article 35b: Déplacement de l’horaire et paiement du salaire durant la maternité (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

3. Travailleurs ayant des responsabilités familiales

LTr Article 36: Travailleurs ayant des responsabilités familiales (PDF, 73 kB, 26.03.2021)

4. Autres catégories de travailleurs

LTr Article 36a: Autres catégories de travailleurs (PDF, 28 kB, 03.02.2012)

---

V. Règlement d'entreprise

LTr Article 37: Etablissement du règlement (PDF, 31 kB, 03.02.2012)

LTr Article 38: Contenu (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 39: Contrôle, effets (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

Début de la page

---

VI. Exécution de la loi

1. Dispositions d'exécution

LTr Article 40: Conseil fédéral (PDF, 34 kB, 03.02.2012)

2. Attributions et organisation des autorités

LTr Article 41: Cantons (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 42 Confédération (PDF, 29 kB, 26.04.2013)

LTr Article 43: Commission du travail (PDF, 25 kB, 03.02.2012)

LTr Article 44: Obligation de garder le secret (PDF, 24 kB, 26.04.2013)

LTr Article 44a: Communication de données (PDF, 31 kB, 03.02.2012)

LTr Article 44b: Systèmes d'information et de documentation (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

3. Obligations des employeurs et des travailleurs

LTr Article 45: Obligation de renseigner (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 46: Registres et autres pièces (PDF, 25 kB, 03.02.2012)

LTr Article 47: Affichage de l’horaire de travailet des autorisations de dérogation (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 48: Information et consultation (PDF, 30 kB, 03.02.2012)

LTr Article 49: Demandes de permis (PDF, 28 kB, 03.02.2012)

4. Décisions administratives et mesures administratives

LTr Article 50: Décisions administratives (PDF, 29 kB, 03.02.2012)

LTr Article 51: Intervention préalable de l’autorité en cas d’infraction (PDF, 24 kB, 13.03.2012)

LTr Article 52: Mesures de contrainte administrative (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 53: Retrait et refus de permis concernant la durée du travail (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 54: Dénonciations (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

5. Juridiction administrative

LTr Article 56: Recours contre les décisions cantonales (PDF, 26 kB, 03.02.2012)

LTr Article 58: Qualité pour recourir. Effet suspensif du recours (PDF, 24 kB, 03.02.2012)

6. Dispositions pénales

LTr Article 59: Responsabilité pénale de l’employeur (PDF, 24 kB, 19.01.2017)

LTr Article 60: Responsabilité pénale du travailleur (PDF, 24 kB, 03.02.2012)

LTr Article 61: Peines (PDF, 24 kB, 03.02.2012)

LTr Article 62: Code pénal et poursuite pénale (PDF, 25 kB, 03.02.2012)

---

VII. Dispositions modifiant des lois fédérales

LTr Article 64: Loi sur la participation (PDF, 24 kB, 03.02.2012)

---

VIII. Dispositions finales et transitoires

LTr Article 71: Droit public réservé (PDF, 31 kB, 03.02.2012)

---

Dernière modification 01.05.2023