Il franco forte non giustifica più l’indennità per lavoro ridotto

Segreteria di Stato dell'economia

Berna, 31.05.2018 - La situazione della valuta tra il franco svizzero e l’euro si è notevolmente rilassata da quando è stato abolito il tasso minimo di cambio, nel gennaio 2015. Le domande di lavoro ridotto sono infatti nettamente diminuite. Di conseguenza, le imprese non potranno più annunciare lavoro ridotto, motivandolo con l’apprezzamento del franco. Le direttive della SECO in materia saranno abrogate il 31 agosto.

Il franco svizzero si è stabilizzato nei confronti dell’euro: in termini reali, il tasso di cambio è ritornato al livello anteriore al dicembre 2014. Le fluttuazioni dei corsi rientrano di principio tra i normali rischi aziendali di un’impresa e, pertanto, la direttiva SECO del 27 gennaio 2015 «Lavoro ridotto – Abolizione della soglia minima di cambio di CHF 1.20 per un euro» e quella del 9 marzo 2015 «Aumento temporaneo della durata del lavoro a causa dell’apprezzamento del franco» saranno abrogate per il 31 agosto 2018.

I preannunci per ottenere l’indennità per lavoro ridotto giustificati dal franco forte saranno approvati – fermo restando l’adempimento dei requisiti – se pervenuti prima del 22 agosto 2018 e quindi riguardanti i periodi di calcolo da settembre a novembre. Le imprese, che a partire dal 22 agosto 2018 fanno valere i preannunci per l’indennità per lavoro ridotto giustificati dal franco forte, non rientreranno più nelle suddette direttive. A partire da tale data il franco forte non sarà pertanto più riconosciuto come motivo valido.

La regola temporanea del periodo di attesa abbreviato sarà automaticamente abolita dal mese di gennaio 2019: le aziende dovranno nuovamente aspettare da due a tre giorni per ciascun periodo di conteggio.

---

Indirizzo cui rivolgere domande

Segreteria di Stato dell'economia SECO
Holzikofenweg 36
CH-3003 Berna
tel. +41 58 462 56 56
medien@seco.admin.ch

---

Pubblicato da

Segreteria di Stato dell'economia
http://www.seco.admin.ch