Beni industriali
La legislazione sul controllo dei beni a duplice impiego disciplina l’esportazione dei beni che possono essere utilizzati a fini militari e civili (beni a duplice impiego, ad esempio le macchine utensili), dei beni militari specifici (ad esempio gli aerei militari d'addestramento, i simulatori militari) e dei loro componenti, nonché la gestione di determinate prodotti chimiche in Svizzera.
Basi giuridiche e moduli
Qui troverete informazioni sulla basi giuridiche, nonché moduli e schede informative.
Classificazione dei beni industriali
Qui troverete informazioni sulla classificazione dei beni e sulle esportazioni di armi da fuoco ai sensi della legislazione sul controllo dei beni a duplice impiego.
Statistiche sulle licenze di esportazione ai sensi della legislazione in materia di beni a duplice impiego
Statistiche sulle licenze rilasciate ai sensi della legge sul controllo dei beni a duplice impiego e informazioni sulla loro importanza economica.
Regimi di controllo delle esportazioni e Convenzioni
La Svizzera attua gli accordi di disarmo e di non proliferazione e fa parte dei quattro regimi di controllo delle esportazioni.
Convenzione sulle armi chimiche
La Convenzione sulle armi chimiche è un accordo per il disarmo e la non proliferazione, vincolante per il diritto internazionale, che mira a bandire le armi chimiche in tutto il mondo.
Il gruppo Australia
Gli Stati del gruppo Australia si prefiggono di impedire la diffusione delle armi chimiche e/o biologiche mediante controlli delle esportazioni concordati a livello internazionale.
Il gruppo dei fornitori nucleari
L'obiettivo degli Stati associati al gruppo dei fornitori nucleari è impedire la diffusione delle armi atomiche per mezzo di controlli delle esportazioni concordati a livello internazionale.
Il regime di controllo della tecnologia missilistica
Il MTCR disciplina a livello internazionale i controlli delle esportazioni. Lo scopo degli Stati parte è impedire la diffusione di sistemi vettori per armi di distruzione di massa.
L'Accordo di Wassenaar
Gli Stati parte dell'Accordo di Wassenaar (Wassenaar Arrangement) mirano a impedire l'accumulazione destabilizzante di armi convenzionali e beni dual use.
Sanzioni
La Svizzera ricorre alle sanzioni per promuovere il diritto internazionale, in particolare quello dei diritti umani. In questo modo contribuisce alla pace e alla sicurezza.
Armamenti
La legge sul materiale bellico ha per scopo il controllo della fabbricazione e del trasferimento di materiale bellico e della relativa tecnologia.
Licenze elettroniche per il controllo delle esportazioni ELIC
Elic è un sistema di autorizzazione elettronico che permette di registrare e gestire dossier relativi a prodotti industriali (legge sul controllo dei beni a duplice impiego) e materiale bellico (legge sul materiale bellico).
Contatto
Direzione economia esterna
Controlli delle esportazioni e sanzioni / Controllo delle esportazioni di beni industriali
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berna