Gestützt auf Art. 360f OR informieren die Kantone das SECO über die in ihrem Kanton erlassene NAV mit zwingenden Mindestlöhnen gemäss Art. 360a. Auf dieser Seite finden Sie die Beschlüsse, sowie die letzten Änderungen, die sie betreffen. Rechtsverbindlich bleiben die Publikationen auf den jeweiligen kantonalen Webseiten.
Contrat-type de travail des esthéticiennes (CTT-Esthé)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV des esthéticiennes Beschluss 18.12.2012 (PDF, 58 kB, 18.12.2012)Inkrafttreten: 01.01.2013
Änderungen
NAV des esthéticiennes Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 114 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV des esthéticiennes Änderung 15.12.2022 (PDF, 34 kB, 16.02.2023)Inkrafttreten: 01.01.2023
NAV des esthéticiennes Aenderung 17.12.2021 (PDF, 390 kB, 16.02.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
Contrat-type de travail de l'économie domestique (CTT - EDom)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV de l'économie domestique Beschluss 13.12.2011 (PDF, 77 kB, 01.01.2012)Inkrafttreten: 01.01.2012
Änderungen
NAV de secteur du commerce de détail Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 122 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV de l'économie domestique Änderung 15.12.2022 (PDF, 39 kB, 16.02.2023)Inkrafttreten: 01.01.2023
NAV de l'économie domestique Änderung 17.12.2021 (PDF, 396 kB, 16.02.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
NAV de l'économie domestique Verlängerung Änderung 15.12.2020 (PDF, 73 kB, 21.12.2020)Inkrafttreten: 01.01.2021
Contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le transport professionnel de choses (CTT-TPC)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV pour le transport de choses pour compte de tiers Beschluss 26.11.2013 (PDF, 44 kB, 26.11.2013)Inkrafttreten: 01.01.2014
Änderungen
NAV avec salaires minimaux impératifs pour le transport professionnel de choses Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 125 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV pour le transport de choses pour compte de tiers Änderung 15.12.2022 (PDF, 40 kB, 13.04.2023)Inkrafttreten: 01.01.2023
NAV pour le transport de choses pour compte de tiers Änderung 17.12.2021 (PDF, 483 kB, 15.05.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
Contrat-type de travail des monteurs de stands (CTT-MStands)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV des monteurs de stands Beschluss 14.03.2014 (PDF, 48 kB, 14.03.2014)Inkrafttreten: 01.04.2014
Änderungen
CNL des monteurs de stands Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 112 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV des monteurs de stands Verlängerung Änderung 15.12.2022 (PDF, 20 kB, 13.04.2023)Inkrafttreten: 01.01.2023
NAV des monteurs de stands Änderung 17.12.2021 (PDF, 360 kB, 15.05.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
Contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur du commerce de détail (CTT-CD)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV du secteur du commerce de détail Beschluss 13.06.2017 (PDF, 52 kB, 05.08.2020)Inkrafttreten: 01.07.2017
Änderungen
NAV pour le secteur du commerce de détail Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 123 kB, 18.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV pour le secteur commerce de détail Änderung 15.12.2022 (PDF, 32 kB, 13.04.2023)Inkrafttreten: 01.01.2023
NAV pour le secteur du commerce de détail Änderung 17.12.2021 (PDF, 450 kB, 15.05.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
NAV du secteur du commerce de détail Verlängerung Änderung 15.12.2020 (PDF, 132 kB, 29.01.2021)Inkrafttreten: 01.01.2021
Contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de la mécatronique (CTT-Méca)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV de la mècatronique Verlängerung 18.10.2019 (PDF, 51 kB, 24.04.2020)Inkrafttreten: 01.11.2019
Änderungen
NAV de la mécatronique Verlängerung Änderung 14.12.2023 (PDF, 126 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
NAV de la mècatronique Verlängerung Änderung 17.12.2021 (PDF, 500 kB, 15.05.2023)Inkrafttreten: 01.01.2022
NAV de la mècatronique Änderung 15.12.2020 (PDF, 39 kB, 01.01.2021)Inkrafttreten: 01.01.2021
Contrat-type de travail avec salaires minimaux impératifs pour le secteur de l'assisteance au sol aux compagnies aériennes (CTT-ASCA)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV pour le secteur de l'assistance au sol aux compagnies aériennes Beschluss 01.03.2022 (PDF, 204 kB, 05.09.2022)Inkrafttreten: 01.06.2022
Änderungen
NAV le secteur de l'assisteance au sol aux compagnies aériennes Verlängerung Änderung 14.11.2023 (PDF, 135 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
Contrat-type de travail pour les organisations de soins et d'aide à domicile (CTT-OSAD)
Gültig bis 31.12.2026
Verfügbar in französischer Sprache
Grundbeschluss
NAV pour les organisations de soins et d'aide à domicile Beschluss 14.12.2023 (PDF, 152 kB, 14.03.2024)Inkrafttreten: 01.01.2024
Letzte Änderung 18.03.2024
