Commentaire de l'OLT 2 : article par article

Ordonnance 2 (OLT 2) et annexes

Section 1: Objet et définitions

OLT 2 Article 1: Objet (PDF, 45 kB, 02.11.2023)

OLT 2 Article 2: Petites entreprises artisanales (PDF, 24 kB, 28.03.2018)

---

Section 2: Dispositions spéciales

OLT 2 Article 3: Application (PDF, 24 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 4: Dérogations à l’obligation de solliciter une autorisation pour le travail de nuit ou du dimanche ainsi que pour le travail continu (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 5: Prolongation de la période de travail quotidien pour le travail de jour et le travail du soir (PDF, 27 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 6: Prolongation de la durée maximale du travail hebdomadaire (PDF, 23 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 7: Prolongation de la semaine de travail (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 8: Travail supplémentaire effectué le dimanche (PDF, 24 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 8a: Service de piquet (PDF, 27 kB, 19.01.2017)

OLT 2 Article 8b: Planification et répartition des services de piquet (PDF, 26 kB, 23.02.2018)

OLT 2 Article 9: Réduction de la durée du repos quotidien (PDF, 25 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 10: Durée du travail de nuit (PDF, 31 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 11: Déplacement de la période du dimanche (PDF, 23 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 12: Nombre de dimanches de congé (PDF, 80 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 13: Repos compensatoire pour le travaileffectué les jours fériés (PDF, 23 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 14: Demi-journée de congé hebdomadaire (PDF, 178 kB, 12.10.2023)

Début de la page

---

Section 3: Catégories d'entreprises et de travailleurs assujetties

OLT 2 Article 15: Cliniques et hôpitaux (PDF, 27 kB, 07.12.2017)

OLT 2 Article 16: Maisons et internats (PDF, 83 kB, 27.07.2023)

OLT 2 Article 17: Entreprises de soins à domicile (PDF, 24 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 18: Cabinets médicaux et cabinets dentaires (PDF, 16 kB, 23.02.2018)

OLT 2 Article 19: Pharmacies (PDF, 25 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 19a: Laboratoires médicaux (PDF, 32 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 20: Pompes funèbres (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 21: Cabinets vétérinaires et cliniques vétérinaires (PDF, 24 kB, 23.02.2018)

OLT 2 Article 22: Jardins et parcs zoologiques ainsi que refuges pour animaux (PDF, 28 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 23: Hôtels, restaurants et cafés (PDF, 363 kB, 25.03.2019)

OLT 2 Article 24: Maisons de jeu (PDF, 115 kB, 25.03.2019)

OLT 2 Article 25: Entreprises situées en région touristique et centre commerciaux répondant aux besoins du tourisme international (PDF, 41 kB, 31.03.2015)

OLT 2 Article 26 Kiosques, entreprises de services aux voyageurs et magasins de stations-service (PDF, 37 kB, 10.11.2017)

OLT 2 Article 26a: Entreprises de services dans les gares et les aéroports (PDF, 31 kB, 26.04.2013)

OLT 2 Article 27: Boulangeries, pâtisseries et confiseries (PDF, 82 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 27a: Entreprises de transformation de la viande (PDF, 86 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 28: Entreprises de l’industrie laitière (PDF, 25 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 29: Magasins de fleurs (PDF, 20 kB, 20.10.2017)

OLT 2 Article 30: Rédactions de journaux ou de périodiques, agences de presse ou de photographie (PDF, 29 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 30a: Prestataires de services postaux (PDF, 29 kB, 30.06.2015)

OLT 2 Article 31: Entreprises de radiodiffusion et de télévision (PDF, 36 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 32: Entreprises de télécommunication (PDF, 43 kB, 25.03.2019)

OLT 2 Article 32a: Personnel assumant des tâches relevant des technologies de l’information et de la communication (PDF, 153 kB, 04.01.2022)

OLT 2 Article 32b: Entreprises actives dans les technologies de l’information et de la communication (PDF, 85 kB, 30.06.2023)

OLT 2 Article 33: Centraux téléphoniques (PDF, 23 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 34: Banques, commerce des valeurs mobilières, bourses, de même que leurs sociétés communes (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 34a: Entreprises de services dans les domaines de l’audit, de l’activité fiduciaire et du conseil fiscal (PDF, 119 kB, 30.06.2023)

OLT 2 Article 35: Théâtres professionnels (PDF, 481 kB, 12.10.2023)

OLT 2 Article 36: Musiciens professionnels (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 37: Etablissements cinématographiques (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 38: Cirques (PDF, 32 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 39: Entreprises foraines (PDF, 26 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 40: Installations et équipements de sport (PDF, 71 kB, 25.03.2019)

OLT 2 Article 41: Remontées mécaniques (PDF, 29 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 42: Campings (PDF, 28 kB, 23.04.2014)

OLT 2 Article 43: Manifestations (PDF, 175 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 44: Musées et entreprises d’exposition (PDF, 26 kB, 08.02.2014)

OLT 2 Article 45: Personnel en charge de la surveillance et du gardiennage (PDF, 29 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 46: Entreprises de la branche automobile (PDF, 22 kB, 23.04.2014)

OLT 2 Article 47: Personnel au sol du secteur de la navigation aérienne (PDF, 30 kB, 31.07.2013)

OLT 2 Article 48: Entreprise de construction et d’entretien d’installations de transports publics (PDF, 134 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 48a: Entreprises de construction et d’entretien intervenant sur des routes nationales (PDF, 224 kB, 01.11.2021)

OLT 2 Article 49: Entreprises d’approvisionnement en énergie et en eau (PDF, 25 kB, 08.02.2012)

OLT 2 Article 50: Entreprises de traitement des ordures ménagères et des eaux usées (PDF, 48 kB, 02.11.2023)

OLT 2 Article 51: Entreprises de nettoyage (PDF, 79 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 51a: Personnel assumant effectuant des travaux de maintenance (PDF, 83 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 51b: Entreprises effectuant le service d’hiver (PDF, 49 kB, 01.04.2022)

OLT 2 Article 52: Entreprises de traitement de produits de l’agriculture (PDF, 72 kB, 15.12.2016)

---

Annexes

Annexe 1 : Etablissement de l’indispensabilité technique ou économique du travail de nuit ou du dimanche pour certains procédés de travail (art. 28, al. 4, OLT 1) (PDF, 30 kB, 31.07.2015)

Annexe 2: Ordonnance du DEFR sur les activités dangereuses ou pénibles en cas de grossesse et de maternité (PDF, 157 kB, 31.07.2015)

Annexe 3.1: Ordonnance du DEFR concernant la désignation des gares et aéroports visés à l’art. 26a, al. 2, de l’ordonnance 2 relative à la loi sur le travail (PDF, 24 kB, 31.07.2015)

Annexe 3.2: Ordonnance du DEFR concernant la désignation des centres commerciaux répondant aux besoins du tourisme international visés à l’art. 25, al. 4, de l’ordonnance 2 relative à la loi sur le travail (PDF, 23 kB, 01.02.2016)

Annexe 4: Guide Travail de nuit ou en équipes - Abrégé des mesures préventives d’ordre médical (PDF, 42 kB, 07.01.2014)

Annexe 5: Plans d'équipes (PDF, 294 kB, 08.02.2012)

Ordonnance 2 relative à la loi sur le travail - Attribution des dispositions spéciales aux catégories d'entreprises (XLSX, 64 kB, 02.10.2023)

Dernière modification 29.06.2023