Commentaire de l'OLT 5: article par article

Ordonnance 5 (OLT 5)

Section 1 Dispositions générales

OLT 5 Art. 1: Objet (PDF, 20 kB, 22.03.2010)

OLT 5 Art. 2: Relation avec la loi sur le travail (PDF, 21 kB, 25.04.2013)

OLT 5 Art. 3: Application de la loi sur le travail à certaines catégories d’entreprises (PDF, 20 kB, 22.03.2010)

---

Section 2 Activités particulières

OLT 5 Art. 4: Travaux dangereux (PDF, 25 kB, 28.03.2024)

OLT 5 Article 4a : Travaux dangereux : formation professionnelle initiale (PDF, 49 kB, 28.03.2024)

OLT 5 Article 4b : Travaux dangereux : mesures d’insertion professionnelle et offres de préparation à la formation professionnelle initiale (PDF, 50 kB, 28.03.2024)

OLT 5 Art. 5: Service aux clients dans les entreprises de divertissement, les hôtels, les restaurants et les cafés (PDF, 38 kB, 28.03.2024)

OLT 5 Art. 6: Travail dans les entreprises cinématographiques, les cirques et les entreprises de spectacles (PDF, 18 kB, 22.03.2010)

OLT 5 Art. 7: Activités culturelles, artistiques, sportives et publicitaires (PDF, 24 kB, 22.03.2010)

OLT 5 Art. 8: Travaux légers (PDF, 30 kB, 28.03.2024)

---

Section 3 Emploi de jeunes de moins de 15 ans libérés de la scolarité obligatoire 

OLT 5 Art. 9: Emploi de jeunes de moins de 15 ans libérés de la scolarité obligatoire (PDF, 24 kB, 08.06.2018)

---

Section 4 Durée du travail et du repos

OLT 5 Art. 10: Durée journalière et durée hebdomadaire maximales du travail des jeunes de moins de 13 ans (PDF, 18 kB, 23.03.2010)

OLT 5 Art. 11: Durée journalière et durée hebdomadaire maximales du travail et durée des pauses pour les jeunes de plus de 13 ans soumis à la scolarité obligatoire (PDF, 21 kB, 23.03.2010)

OLT 5 Art. 12: Autorisation exceptionnelle pour le travail de nuit (PDF, 25 kB, 23.03.2010)

OLT 5 Art. 13: Autorisation exceptionnelle pour le travail du dimanche (PDF, 27 kB, 25.04.2013)

OLT 5 Art. 14: Exemption de l’obligation de requérir une autorisation pour le travail de nuit ou du dimanche dans le cadre de la formation professionnelle initiale (PDF, 24 kB, 25.04.2013)

OLT 5 Art. 15: Dérogation à l’interdiction du travail du soir et du dimanche (PDF, 20 kB, 23.03.2010)

OLT 5 Art. 16: Repos quotidien (PDF, 18 kB, 23.03.2010)

OLT 5 Art. 17: Travail supplémentaire (PDF, 18 kB, 23.03.2010)

---

Section 5 Certificat médical 

OLT 5 Art. 18: Certifi cat médical (PDF, 21 kB, 25.04.2013)

---

Section 6 Obligation de l'employeur d'informer et d'instruire les jeunes travailleurs

OLT 5 Art. 19: Obligation de l’employeur d’informer et d’instruire les jeunes travailleurs (PDF, 18 kB, 23.03.2010)

---

Section 7 Tâches et organisation des autorités

OLT 5 Art. 20: Commission fédérale du travail (PDF, 21 kB, 25.04.2013)

OLT 5 Art. 21: Collaboration entre le SECO, le SEFRI et la CNA (PDF, 22 kB, 24.07.2015)

---

Section 8 Dispositions finales

OLT 5 Art. 22: Abrogation du droit en vigueur (PDF, 20 kB, 24.07.2015)

---

Annexes

Ordonnance du DEFR sur les travaux dangereux pour les jeunes (PDF, 72 kB, 28.03.2024)

Ordonnance du DEFR concernant les dérogations à l’interdiction du travail de nuit et du dimanche pendant la formation professionnelle initiale (PDF, 88 kB, 28.03.2024)

Dernière modification 10.05.2024