Archives - Sanctions contre la Russie

Aide à l’interprétation des sanctions

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 229 kB, 06.02.2025)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 434 kB, 16.05.2024)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 509 kB, 11.03.2024)

Aide à l'interprétation des sanctions (PDF, 423 kB, 29.02.2024)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 400 kB, 01.02.2024)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 377 kB, 21.12.2023)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 373 kB, 02.10.2023)

Aide à l'interprétation des sanctions - Rectificatif de la version du 01.09.2023 (PDF, 470 kB, 15.09.2023)

Aide à l’interprétation des sanctions (PDF, 367 kB, 01.09.2023)

Interprétation des art. 12, 13, 14, 14a, 14c, 15, 16, 20, 21, 23, 25, 28b, 28d et 28e de l’ordonnance (PDF, 292 kB, 02.05.2023)

Interprétation des art. 12, 14a, 14c, 15, 20, 21, 23, 28b et 28d de l’ordonnance - Rectificatif de la version du 23.11.2023 (PDF, 251 kB, 29.11.2022)

Interprétation des art. 12, 14a, 14c, 15, 20, 21, 23, 28b et 28d de l’ordonnance (PDF, 248 kB, 23.11.2022)

Interprétation des art. 20, 21, 23 et 28d de l’ordonnance (PDF, 235 kB, 31.08.2022)

Interprétation des articles 20 et 21 de l'ordonnance (PDF, 169 kB, 14.04.2022)

Interprétation des articles 20 et 21 de l'ordonnance (PDF, 169 kB, 14.04.2022)

Annexe 1 de l'ordonnance (Biens destinés à un renforcement militaire et technologique ou au développement du secteur de la défense et de la sécurité)

Annexe 1 (PDF, 314 kB, 16.05.2025)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 01.03.2024)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 31.01.2024)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 17.08.2023)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 29.03.2023)

Annexe 1 (PDF, 767 kB, 25.01.2023)

Annexe 1 (PDF, 757 kB, 23.11.2022)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 29.07.2022)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 10.06.2022)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 26.04.2022)

Annexe 1 (PDF, 1 MB, 25.03.2022)

Annexe 1 (PDF, 522 kB, 04.03.2022)

Annexe 23 de l'ordonnance (Biens destinés au renforcement de l’industrie)

Annexe 23 (PDF, 1004 kB, 01.03.2024)

Annexe 23 (PDF, 1005 kB, 31.01.2024)

Annexe 23 (PDF, 737 kB, 17.08.2023)

Annexe 23 - Rectificatif de la version du 29.03.2023 (PDF, 557 kB, 13.04.2023)

Annexe 23 (PDF, 462 kB, 29.03.2023)

Annexe 23 (PDF, 395 kB, 25.01.2023)

Annexe 23 (PDF, 450 kB, 23.11.2022)

Annexe 23 (PDF, 448 kB, 09.09.2022)

Annexe 23 (PDF, 481 kB, 29.07.2022)

Annexe 23 (PDF, 931 kB, 26.04.2022)

Annexe 31 de l'ordonnance (Biens hautement prioritaires)

Annexe 31 (PDF, 138 kB, 31.01.2024)

Dernière modification 03.06.2025