Aide-mémoire sur la demande d’extension du champ d’application d’une convention collective de travail
![merkblatt_gesuch_allg_gav_fr](/seco/it/home/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_und_Formulare/Arbeit/Personenfreizuegigkeit_und_Arbeitsbeziehungen/merkblaetter/merkblattgesuch_allg_gesamtarbeitsvertrages/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1719492496732/78.1000/merkblatt_gesuch_allg_gav_fr.png)
Le présent aide-mémoire vise à informer et à guider les parties contractantes qui souhaitent déposer une demande d’extension du champ d’application de la convention collective de travail (CCT) parlaquelle elles sont liées.
Direttive e commenti relativi alla legge federale del sul collocamento e il personale a prestito, all'ordinanza sul collocamento e il personale a prestito e all'ordinanza del su emolumenti, provvigioni e cauzioni nell'ambito della legge sul collocamento.
![weisungen_eraeuterungen_it](/seco/it/home/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_und_Formulare/Arbeit/Personenfreizuegigkeit_und_Arbeitsbeziehungen/merkblaetter/Weisungen_Erlaeuterungen_Arbeitsvermittlungsgesetz/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1459340344729/78.1000/weisungen_eraeuterungen_it.png)
Promemoria sulla protezione del rapporto di lavoro in caso di servizio militare e di protezione civile oppure di servizio civile
![merkblatt_arbeitsverhaeltnis_militaer](/seco/it/home/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_und_Formulare/Arbeit/Personenfreizuegigkeit_und_Arbeitsbeziehungen/merkblaetter/Merkblatt_Schutz_Arbeitsverhaeltnisses_Militarrdienst/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1648459310499/78.1000/merkblatt_arbeitsverhaeltnis_militaer.png)
La durata delle vacanze può essere ridotta quando un lavoratore presta il servizio militare obbligatorio? È possibile licenziare una persona che presta servizio civile e, in caso affermativo, quando? La risposta a queste e ad altre domande si trova nel promemoria (stato marzo 2022).
Extension du champ d’application de conventions collectives de travail : directives
![Weisungen_ueber_Beitraege](/seco/it/home/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_und_Formulare/Arbeit/Personenfreizuegigkeit_und_Arbeitsbeziehungen/merkblaetter/allgemeinverbindlicherklaerung_gesamtarbeitsvertraegen/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1456343605500/78.1000/Weisungen_ueberr_Beitraege.png)
Disponibile unicamente in francese
Promemoria sulla disdetta e sulla protezione dalle disdette
![kuendigung](/seco/it/home/Publikationen_Dienstleistungen/Publikationen_und_Formulare/Arbeit/Personenfreizuegigkeit_und_Arbeitsbeziehungen/merkblaetter/merkblatt_Kuendigung/_jcr_content/publication/image.imagespooler.jpg/1456343602888/78.1000/kuendigung.png)
Questo promemoria, pubblicato nel 1995 ma sempre attuale, informa in merito ai termini legali di disdetta, alla disdetta abusiva, alla disdetta in tempo inopportuno e alla risoluzione immediata del rapporto di lavoro.
Ultima modifica 17.06.2024