Qu'est-ce qu'un investissement international?
La Banque nationale suisse (BNS) fait une distinction entre les investissements directs et les investissements de portefeuille. Par investissements directs, elle entend les placements effectués par un investisseur en vue d'influer directement et durablement sur les activités d'une entreprise à l'étranger. Sur le plan statistique, sont considérés comme investissements directs internationaux la création d'une filiale ou d'une succursale à l'étranger, ainsi que l'acquisition, par un investisseur, d'au moins 10 % des titres conférant droit de vote, au capital d'une entreprise à l'étranger. Les investissements de portefeuille internationaux, quant à eux, sont les participations au capital à l'étranger prises sans intention d'influer directement sur la gestion, par exemple les titres de créance (titres à court terme, obligations), les titres de participation (actions, bons de participation, certificats de jouissance) et les parts de fonds de placement.
Secrétariat à l'économie SECO