Retour au sommaire

Mesures économiques envers l'Irak

Le Conseil fédéral a décidé, le 7 août 1990, de prendre des mesures coercitives à l'encontre de la République d'Irak et adopté une ordonnance à cet effet. Il a appliqué ainsi la résolution 661 (1990) du Conseil de sécurité des Nations Unies. Les sanctions de l'ONU à l’encontre de l'Irak ont ensuite été adaptées à plusieures reprises, par exemple avec les résolutions 1483 (2003), 1518 (2003) et 1546 (2004). L'interdiction de commerce à l'encontre de la République d'Irak a été levée avec effet à partir du 25 juin 2003. Ainsi, à l’exception des cas mentionnés dans l’ordonnance, l'importation des biens en provenance de l'Irak ainsi que l'exportation des biens à destination de l'Irak peut se faire librement.

Ces mesures sont intervenues en raison de l'invasion du Koweït par l'Irak le 2 août 1990.

 

L’ordonnance du 7 août 1990 instituant des mesures économiques envers la République d’Irak (RS 946.206) contient l’ensemble des mesures de sanctions suisses et est juridiquement contraignante.

 

Les mesures comprennent entre autres :

Sanctions concernant les biens

• Interdiction de fournir de l'équipement militaire et des biens similaires
• Restrictions concernant le commerce et l'acquisition des biens culturels irakiens volés ; la possession de tels biens doit être déclarée à l'Office fédéral de la culture

Sanctions financières

• Gel des avoirs et ressources économiques
• Obligation de déclarer les valeurs patrimoniales bloquées
  

 

 

---

Informations	Modification PDF	Modification XML	Version consolidée
Modification du 31.08..2022, avec entrée en vigueur le 30.08.2022	Irak Delta 2022-08-31 (PDF, 287 kB, 31.08.2022)	Irak Delta 2022-08-31 (XML, 2 kB, 31.08.2022)	Irak 2022-08-30 (PDF, 348 kB, 31.08.2022)
Modification du 20.05.2022, avec entrée en vigueur le 19.05.2022	Irak Delta 2022-05-20 (PDF, 289 kB, 20.05.2022)	Irak Delta 2022-05-20 (XML, 3 kB, 20.05.2022)	Irak 2022-05-19 (PDF, 350 kB, 20.05.2022)
Modification du 19.04.2022, avec entrée en vigueur le 18.04.2022	Irak Delta 2022-04-19 (PDF, 376 kB, 19.04.2022)	Irak Delta 2022-04-19 (XML, 5 kB, 19.04.2022)	Irak 2022-04-18 (PDF, 445 kB, 19.04.2022)
Modification du 04.03.2022, avec entrée en vigueur le 03.03.2022	Irak Delta 2022-03-04 (PDF, 292 kB, 04.03.2022)	Irak Delta 2022-03-04 (XML, 8 kB, 04.03.2022)	Irak 2022-03-03 (PDF, 352 kB, 04.03.2022)
Modification du 09.12.2021, avec entrée en vigueur le 08.12.2021	Irak Delta 2021-12-09 (PDF, 288 kB, 09.12.2021)	Irak Delta 2021-12-09 (ZIP, 1 kB, 09.12.2021)	Irak 2021-12-08 (PDF, 357 kB, 09.12.2021)
Modification du 22.09.2021, avec entrée en vigueur le 21.09.2021	Irak Delta 2021-09-22 (PDF, 285 kB, 22.09.2021)	Irak Delta 2021-09-22 (XML, 2 kB, 22.09.2021)	Irak 2021-09-21 (PDF, 357 kB, 22.09.2021)
Modification du 09.09.2021, avec entrée en vigueur le 08.09.2021	Irak Delta 2021-09-09 (PDF, 297 kB, 09.09.2021)	Irak Delta 2021-09-09 (XML, 18 kB, 09.09.2021)	Irak 2021-09-08 (PDF, 357 kB, 09.09.2021)
Modification du 01.07.2021, avec entrée en vigueur le 30.06.2021	Irak Delta 2021-07-01 (PDF, 288 kB, 01.07.2021)	Irak Delta 2021-07-01 (XML, 3 kB, 01.07.2021)	Irak 2021-06-30 (PDF, 365 kB, 01.07.2021)
Modification du 16.04.2021, avec entrée en vigueur le 15.04.2021	Irak Delta 2021-04-16 (PDF, 120 kB, 16.04.2021)	Irak Delta 2021-04-16 (XML, 7 kB, 16.04.2021)	Irak 2021-04-15 (PDF, 192 kB, 16.04.2021)
Modification du 19.01.2021, avec entrée en vigueur le 18.01.2021	Irak Delta 2021-01-19 (PDF, 116 kB, 19.01.2021)	Irak Delta 2021-01-19 (XML, 3 kB, 19.01.2021)	Irak 2021-01-18 (PDF, 195 kB, 19.01.2021)
Modification du 17.12.2020, avec entrée en vigueur le 16.12.2020	Irak Delta 2020-12-17 (PDF, 283 kB, 17.12.2020)	Irak Delta 2020-12-17 (XML, 2 kB, 17.12.2020)	Irak 2020-12-16 (PDF, 363 kB, 17.12.2020)
Modification du 02.12.2020, avec entrée en vigueur le 01.12.2020	Irak Delta 2020-12-02 (PDF, 293 kB, 02.12.2020)	Irak Delta 2020-12-02 (XML, 10 kB, 02.12.2020)	Irak 2020-12-01 (PDF, 370 kB, 02.12.2020)
Modification du 03.01.2020, avec entrée en vigueur le 02.01.2020	Irak Delta 2020-01-03 (PDF, 381 kB, 03.01.2020)	Irak Delta 2020-01-03 (XML, 16 kB, 03.01.2020)	Irak 2020-01-02 (PDF, 473 kB, 03.01.2020)
Modification du 31.10.2019, avec entrée en vigueur le 30.10.2019	Irak Delta 2019-10-31 (PDF, 286 kB, 31.10.2019)	Irak Delta 2019-10-31 (XML, 4 kB, 31.10.2019)	Irak 2019-10-30 (PDF, 378 kB, 31.10.2019)
Modification du 01.07.2019, avec entrée en vigueur le 28.06.2019	Irak Delta 2019-07-01    (PDF, 376 kB, 01.07.2019)	Irak Delta 2019-07-01    (XML, 9 kB, 01.07.2019)	Irak 2019-06-28    (PDF, 476 kB, 01.07.2019)
Modification du 25.06.2019, avec entrée en vigueur le 24.06.2019	Irak Delta 2019-06-25   (PDF, 291 kB, 25.06.2019)	Irak Delta 2019-06-25   (XML, 13 kB, 25.06.2019)	Irak 2019-06-24   (PDF, 381 kB, 25.06.2019)
Modification du 15.05.2019, avec entrée en vigueur le 14.05.2019	Irak Delta 2019-05-15   (PDF, 285 kB, 15.05.2019)	Irak Delta 2019-05-15   (XML, 3 kB, 15.05.2019)	Irak 2019-05-14   (PDF, 386 kB, 15.05.2019)
Modification du 09.04.2019, avec entrée en vigueur le 08.04.2019	Irak Delta 2019-04-09    (PDF, 292 kB, 09.04.2019)	Irak Delta 2019-04-09   (XML, 10 kB, 09.04.2019)	Irak 2019-04-08   (PDF, 387 kB, 09.04.2019)
Modification du 05.04.2019, avec entrée en vigueur le 04.04.2019	Irak Delta 2019-04-05   (PDF, 291 kB, 05.04.2019)	Irak Delta 2019-04-05    (XML, 6 kB, 05.04.2019)	Irak 2019-04-04   (PDF, 390 kB, 05.04.2019)
Modification du 14.3.2019, avec entrée en vigueur le 13.3.2019	Irak Delta 2019-03-14   (PDF, 145 kB, 14.03.2019)	Irak Delta 2019-03-14   (XML, 3 kB, 14.03.2019)	Irak 2019-03-13 (PDF, 290 kB, 14.03.2019)
Modification du 30.01.2019, avec entrée en vigueur le 29.01.2019	Irak Delta 2019-01-30 (PDF, 105 kB, 30.01.2019)	Irak Delta 2019-01-30 (XML, 8 kB, 30.01.2019)	Irak 2019-01-29 (PDF, 171 kB, 30.01.2019)
Modification du 09.01.2019, avec entrée en vigueur le 08.01.2019	Irak Delta 2019-01-09 (PDF, 256 kB, 09.01.2019)	Irak Delta 2019-01-09 (XML, 3 kB, 09.01.2019)	Irak 2019-01-08 (PDF, 372 kB, 09.01.2019)
Modification du 28.12.2018, avec entrée en vigueur le 27.12.2018	Irak Delta 2018-12-28 (PDF, 101 kB, 28.12.2018)	Irak Delta 2018-12-28 (XML, 2 kB, 28.12.2018)	Irak 2018-12-27 (PDF, 177 kB, 28.12.2018)
Modification du 14.11.2018, avec entrée en vigueur le 13.11.2018	Irak Delta 2018-11-14 (PDF, 253 kB, 14.11.2018)	Irak Delta 2018-11-14 (XML, 2 kB, 14.11.2018)	Irak 2018-11-13 (PDF, 363 kB, 14.11.2018)
Modification du 05.11.2018, avec entrée en vigueur le 02.11.2018	Irak Delta 2018-11-05 (PDF, 250 kB, 05.11.2018)	Irak Delta 2018-11-05 (XML, 2 kB, 05.11.2018)	Irak 2018-11-02 (PDF, 365 kB, 05.11.2018)
Modification du 02.10.2018, avec entrée en vigueur le 01.10.2018	Irak Delta 2018-10-02 (PDF, 249 kB, 02.10.2018)	Irak Delta 2018-10-02 (XML, 2 kB, 02.10.2018)	Irak 2018-10-01 (PDF, 365 kB, 02.10.2018)
Modification du 01.10.2018, avec entrée en vigueur le 28.9.2018	Irak Delta 2018-10-01 (PDF, 250 kB, 01.10.2018)	Irak Delta 2018-10-01 (XML, 2 kB, 01.10.2018)	Irak 2018-09-28 (PDF, 365 kB, 01.10.2018)
Modification du 25.9.2018, avec entrée en vigueur le 24.9.2018	Irak Delta 2018-09-25 (PDF, 102 kB, 25.09.2018)	Irak Delta 2018-09-25 (XML, 3 kB, 25.09.2018)	Irak 2018-09-24 (PDF, 174 kB, 25.09.2018)
Modification du 20.9.2018, avec entrée en vigueur le 19.9.2018	Irak Delta 2018-09-20 (PDF, 252 kB, 20.09.2018)	Irak Delta 2018-09-20 (XML, 3 kB, 20.09.2018)	Irak 2018-09-19 (PDF, 368 kB, 20.09.2018)
Modification du 29.8.2018, avec entrée en vigueur le 28.8.2018	Irak Delta 2018-08-29      (PDF, 251 kB, 29.08.2018)	Irak Delta 2018-08-29      (XML, 2 kB, 29.08.2018)	Irak 2018-08-28 (PDF, 368 kB, 29.08.2018)
Modification du 8.8.2018, avec entrée en vigueur le 7.8.2018	Irak Delta 2018-08-08     (PDF, 249 kB, 08.08.2018)	Irak Delta 2018-08-08     (XML, 2 kB, 08.08.2018)	Irak 2018-08-07 (PDF, 368 kB, 08.08.2018)
Modification du 24.07.2018, avec entrée en vigueur le 23.07.2018	Irak Delta 2018-07-24    (PDF, 251 kB, 24.07.2018)	Irak Delta 2018-07-24    (XML, 4 kB, 24.07.2018)	Irak 2018-07-23 (PDF, 368 kB, 24.07.2018)
Modification du 16.07.2018, avec entrée en vigueur le 13.07.2018	Irak Delta 2018-07-16   (PDF, 251 kB, 16.07.2018)	Irak Delta 2018-07-16   (XML, 2 kB, 16.07.2018)	Irak 2018-07-13 (PDF, 370 kB, 16.07.2018)
Modification du 06.07.2018, avec entrée en vigueur le 05.07.2018	Irak Delta 2018-07-06   (PDF, 336 kB, 06.07.2018)	Irak Delta 2018-07-06   (XML, 2 kB, 06.07.2018)	Irak 2018-07-05 (PDF, 473 kB, 06.07.2018)
Modification du 08.06.2018, avec entrée en vigueur le 07.06.2018	Irak Delta 2018-06-08   (PDF, 251 kB, 08.06.2018)	Irak Delta 2018-06-08   (XML, 2 kB, 08.06.2018)	Irak 2018-06-07 (PDF, 371 kB, 08.06.2018)
Modification du 28.11.2017, avec entrée en vigueur le 24.11.2017	Irak Delta 2017-11-28 (PDF, 64 kB, 28.11.2017)	Irak Delta 2017-11-28 (XML, 2 kB, 28.11.2017)	Irak 2017-11-24 (PDF, 182 kB, 28.11.2017)
Modification du 09.03.2017, avec entrée en vigueur le 08.03.2017	Irak Delta 2017-03-09   (PDF, 150 kB, 09.03.2017)	Irak Delta 2017-03-09   (XML, 2 kB, 09.03.2017)	Irak 2017-03-08   (PDF, 266 kB, 09.03.2017)
Modification du 22.02.2017, avec entrée en vigueur le 21.02.	Irak Delta 2017-02-22 (PDF, 149 kB, 22.02.2017)	Irak Delta 2017-02-22 (XML, 1 kB, 22.02.2017)	Irak 2017-02-21 (PDF, 266 kB, 22.02.2017)
Modification du 27.1.2017, avec entrée en vigueur le 26.1.2017	Irak Delta 2017-01-27   (PDF, 149 kB, 27.01.2017)	Irak Delta 2017-01-27   (XML, 2 kB, 27.01.2017)	Irak 2017-01-26   (PDF, 259 kB, 27.01.2017)
Modification du 29.12.2016, avec entrée en vigueur le 28.12.2016	Irak Delta 2016-12-29   (PDF, 151 kB, 29.12.2016)	Irak Delta 2016-12-29   (XML, 2 kB, 29.12.2016)	Irak 2016-12-28   (PDF, 267 kB, 29.12.2016)
Modification du 19.12.2016, avec entrée en vigueur le 16.12.2016	Irak Delta 2016-12-19 (PDF, 154 kB, 19.12.2016)	Irak Delta 2016-12-19 (XML, 6 kB, 19.12.2016)	Irak 2016-12-16 (PDF, 268 kB, 19.12.2016)
Modification du 19.9.2016, avec entrée en vigueur le 16.9.2016	Irak Delta 2016-09-19 (PDF, 158 kB, 19.09.2016)	Irak Delta 2016-09-19 (XML, 13 kB, 19.09.2016)	Irak 2016-09-16 (PDF, 270 kB, 19.09.2016)
Modification du 7.9.2016, avec entrée en vigueur le 6.9.2016	Irak Delta 2016-09-07   (PDF, 148 kB, 07.09.2016)	Irak Delta 2016-09-07   (ZIP, 974 B, 07.09.2016)	Irak 2016-09-06   (PDF, 276 kB, 07.09.2016)
Modification du 31.8.2016, avec entrée en vigueur le 30.8.2016	Irak Delta 2016-08-31   (PDF, 151 kB, 31.08.2016)	Irak Delta 2016-08-31   (ZIP, 1 kB, 31.08.2016)	Irak 2016-08-30   (PDF, 276 kB, 31.08.2016)
Modification du 15.8.2016, avec entrée en vigueur le 12.8.2016	Irak Delta 2016-08-15 (PDF, 151 kB, 15.08.2016)	Irak Delta 2016-08-15 (XML, 2 kB, 15.08.2016)	Irak 2016-08-12 (PDF, 277 kB, 15.08.2016)
Etat le 26.11.2012			Irak 2012-11-26   (PDF, 93 kB, 24.02.2016)

Communiqués de presse

25.06.2003

Mise en vigueur de la modification du 28.05.2003 de l'ordonnance instituant des mesures économiques envers la République d'Irak

02.07.2003

Ordonnance instituant des mesures économiques envers la République d'Irak : Mise en vigueur de la liste nominative

19.05.2004

Ordonnance sur la confiscation des avoirs et ressources économiques irakiens

Informations complémentaires

Security Council Committee established pursuant to resolution 1518 (2003)

Contrôle des exportations

ELIC (Plateforme d’E-Licencing)

Retour au sommaire

Dernière modification 31.08.2022