Aller au contenu principal

Détachement

Les pages suivantes informent sur les conditions de travail et de salaire en vigueur qui doivent être respectées lors d’un détachement en Suisse. Elles expliquent la procédure d’annonce et présentent les salaires minimaux applicables dans les différents secteurs et cantons. Vous y trouverez également les contacts pertinents pour votre détachement afin d’obtenir des informations complémentaires.

Deux ouvriers du bâtiment construisent un mur et se passent une brique.

Détachement et calculateur de salaires minimaux

Sur cette page, vous trouverez les principales informations sur la procédure d’annonce, les salaires minimaux et les contacts compétents pour votre détachement.

Gros plan d’une montre

Règlementation de la durée du travail

Le temps de travail est réglementé par la loi et comprend des dispositions relatives à la durée maximale du travail, aux pauses, aux heures supplémentaires, au travail de nuit et du dimanche, ainsi qu’à la durée minimale des vacances.

Un soudeur avec un casque jaune fait jaillir des étincelles.

Sécurité au travail et assurance sociale

La Loi sur le travail et la Loi sur l’assurance-accidents régissent la protection de la santé et la sécurité au travail. En cas de détachement, le salarié reste en principe affilié à la sécurité sociale de son pays d’origine.

Journaliste indépendante avec un bloc-notes

Indépendants

Les prestataires de services indépendants peuvent en principe exercer une activité lucrative en Suisse pendant une durée maximale de trois mois par année civile par le biais de la procédure d'annonce.

L’image montre une collection de pièces de monnaie suisses.

Coûts et sanctions

Cette page offre un aperçu des coûts liés à un détachement en Suisse et informe également sur les sanctions possibles en cas de violation de la loi sur les travailleurs détachés.

Un inspecteur en gilet jaune est debout et utilise une tablette.

Déroulement des contrôles

En tant que travailleur détaché, vous pouvez être contrôlé sur votre lieu de travail par des inspecteurs du marché du travail.

Le symbole du paragraphe, le marteau du juge et la balance.

Bases légales

La loi sur le détachement réglemente les conditions de travail et de salaire des travailleurs détachés en Suisse. Elle garantit le respect des salaires minimaux, des horaires de travail et de la protection de la santé.

Des cubes en bois sur fond vert, dont trois portent un point d'interrogation.

FAQ

Vous trouverez ici les principales questions et réponses concernant le détachement de travailleurs en Suisse.

L’image montre un grand chantier avec des grues.

Responsabilité solidaire

En 2013, la responsabilité solidaire a été renforcée dans la loi sur les travailleurs détachés. La responsabilité solidaire est applicable dans le secteur du gros-œuvre et du second-œuvre. La mise en œuvre de la responsabilité solidaire est concrétisée dans l’ordonnance sur les travailleurs détachés.

Le graphique montre le contour de la Suisse. Deux personnes entrent en Suisse et sont contrôlées par les autorités.

Mise en œuvre des mesures d‘accompagnement

Le SECO est l’autorité de surveillance de l’exécution des mesures d’accompagnement et peut donner des instructions aux organes d’exécution.

Deux personnes en costume se serrent la main.

Commission tripartite de la Confédération

La commission tripartite de la Confédération (CT fédérale) observe le marché du travail au niveau national.

Applications

L’ouvrier boit.

Trouver le secteur et calculer le salaire minimum

Ici, vous pouvez consulter les conditions salariales et de travail applicables à votre mission ainsi que les contacts pertinents.

Image floue d'une rue bondée. Image symbolique

Calculer une fourchette salariale usuelle

Ici, vous pouvez calculer les salaires usuels dans la localité, la profession et la branche pour les branches ou professions sans salaire minimum obligatoire. 

Panneau de randonnée avec deux flèches pointant dans des directions opposées.

Autorisation ou annonce?

Avec quelques informations, vous pouvez savoir ici si votre mission en Suisse nécessite un permis de travail ou doit être annoncée.

Contact

Secrétariat d’État à l’économie SECO
Direction du travail
Libre circulation des personnes et relations du travail
Holzikofenweg 36
CH - 3003 Berne