Regno Unito (UK)

Il Regno Unito è un importante partner economico della Svizzera. Fino al 1° gennaio 2021 le relazioni tra i due Paesi si basavano soprattutto sugli accordi bilaterali tra la Svizzera e l’Unione europea (UE).

Per garantire nella misura del possibile la reciprocità dei diritti e dei doveri nei confronti del Regno Unito dopo la sua uscita dall’UE (Brexit) e porre le basi per rafforzare le relazioni, la Svizzera ha concluso, tra le altre cose, un accordo commerciale con il Regno Unito, entrato in vigore il 1° gennaio 2021.

L’accordo commerciale riprende gran parte dei diritti e doveri rilevanti ai fini commerciali contenuti negli accordi bilaterali tra la Svizzera e l’UE: l’accordo di libero scambio, l’accordo sugli appalti pubblici, quello sulla lotta contro la frode, l’accordo sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità (MRA), l’accordo agricolo e l’accordo sulle agevolazioni doganali e sulla sicurezza doganale. Alcuni di questi accordi si basano (prevalentemente o in parte) sull’armonizzazione o sul riconoscimento dell’equivalenza delle norme svizzere ed europee (accordo sulle agevolazioni doganali e sulla sicurezza doganale, alcuni capitoli dell’accordo agricolo tra cui l’allegato detto «accordo veterinario» e alcune parti dell’accordo MRA). In mancanza di un’armonizzazione tra il Regno Unito e l’UE non è tuttavia stato possibile riprendere questi accordi nella loro interezza.

Oltre all’accordo commerciale, la Svizzera e il Regno Unito ne hanno conclusi altri nel contesto della strategia «Mind the gap»: sul traffico aereo, sul traffico stradale, sulle assicurazioni, sui diritti dei cittadini nonché un accordo temporaneo sulla mobilità dei prestatori di servizi, un accordo sulla sicurezza sociale e un accordo sulla cooperazione in materia di polizia. Per maggiori informazioni:

Relazioni Svizzera Regno Unito dopo la Brexit

Testi degli accordi firmati tra la Svizzera e il Regno Unito l’11 febbraio 2019

Messaggio del 15 gennaio 2020 concernente l’Accordo commerciale tra la Svizzera e il Regno Unito nonché l’Accordo aggiuntivo che estende al Liechtenstein alcune disposizioni dell’Accordo commerciale

Testo del Memorandum of Understanding firmato tra la SECO e il Department for International Trade

Decisione n. 2/2021 del comitato misto commerciale Svizzera‒Regno Unito che modifica l’appendice dell’allegato 1 dell’Accordo commerciale tra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, fatto a Berna l’11 febbraio 2019

Accordo tra la Svizzera e il Regno Unito sulla mobilità dei prestatori di servizi

Comunicati stampa

Ultima modifica 30.05.2022

Inizio pagina

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/brexit.html