Massnahmen gegenüber Syrien

Der Bundesrat hat am 18. Mai 2011 die Verordnung über Massnahmen gegenüber Syrien erlassen. Damit schliesst sich die Schweiz den Sanktionsmassnahmen an, welche die Europäische Union am 9. Mai 2011 gegen Syrien verhängt hatte. Die restriktiven Massnahmen wurden aufgrund der gewaltsamen Unterdrückung der Zivilbevölkerung durch die syrischen Streit- und Sicherheitskräfte erlassen.
Aufgrund der sich verschlechternden Lage für die Zivilbevölkerung Syriens hat der Bundesrat am 8. Juni 2012 beschlossen, die Sanktionsmassnahmen weiter zu verschärfen. Die Verordnung wurde dadurch einer Totalrevision unterzogen.

Die Verordnung sieht unter anderem die folgenden Massnahmen vor:

Beschränkung von Handel und Dienstleistungen

  • Lieferverbot für Rüstungs- und Repressionsgüter (Art. 2 Abs. 1 und 2 sowie Anhang 1)
  • Verbot der Erbringung von Dienstleistungen aller Art einschliesslich Finanzdienstleistungen, Vermittlungsdienste, die technische Beratung und die Gewährung von Finanzmitteln im Zusammenhang mit Rüstungs- und Repressionsgütern (Art. 2 Abs. 3)
  • Einfuhr- und Finanzierungsverbot für Erdöl- und Erdölprodukte (Art. 3 Abs. 1 und 2 sowie Anhang 2)
  • Finanzierungs- und Beteiligungsverbot für die Bereiche Exploration, Förderung oder Raffination von Erdöl (Art. 3 Abs. 4 und 5)
  • Liefer- und Finanzierungsverbot für Flugzeugtreibstoffe und entsprechende Zusätze
  • Liefer- und Finanzierungsverbot für Ausrüstung und Technologie für die Erschliessung und Förderung von Erdöl, zur Raffination von Erdöl und zur Verflüssigung von Erdgas (Art. 4 Abs. 1 und 2 sowie Anhang 3)
  • Liefer-, Finanzierungs- und Beteiligungsverbot im Zusammenhang mit Kraftwerken zur Stromerzeugung (Art 5 Abs. 1 bis 4 sowie Anhang 4)
  • Liefer-, Finanzierungs- und Dienstleistungsverbot für Ausrüstung und Technologie zu Überwachungszwecken (Art. 6 Abs. 1 bis 3 sowie Anhang 5)
  • Lieferverbot betreffend Banknoten und Münzen (Art. 7)
  • Lieferverbot für Edelmetalle und Diamanten (Art. 8 sowie Anhang 6) und für Luxusgüter (Art. 9 sowie Anhang 8)
  • Handelsverbot betreffend Kulturgüter (Art.9a)

Sperrung von Vermögenswerten und Bereitstellungsverbot

  • Sperrung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen bestimmter natürlicher Personen, Unternehmen und Organisationen (Art. 10 Abs. 1 sowie Anhang 7)
  • Verbot der Überweisung und Zurverfügungstellung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen (Art. 10 Abs. 2 sowie Anhang 7)
  • Meldepflicht für gesperrte Vermögenswerte (Art. 19)

Beschränkung von Finanzdienstleistungen

  • Verbote betreffend syrische Staatsanleihen (Art. 12)
  • Beschränkung der Verpflichtungen der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV) (Art. 12a)
  • Verbotene Bankbeziehungen mit Syrien (Art. 13)
  • Verbote betreffend Versicherungen und Rückversicherungen (Art. 14)
  • Erfüllungsverbot für bestimmte Forderungen (Art. 16)

Weitere Beschränkungen

  • Verbote betreffend Frachtflüge (Art. 15)
  • Ein- und Durchreiseverbot für bestimmte natürliche Personen (Art. 17 sowie Anhang 7)

Kulturgüter aus Syrien

Für den Vollzug von Art. 9a ist das Bundesamt für Kultur (BAK) zuständig.

Fachstelle Internationaler Kulturgütertransfer
Hallwylstrasse 15
3003 Bern,
Tel +41 58 462 03 25
E-Mail


Verordnung

Informationen Änderungen PDF Änderungen XML Konsolidierte Version
Änderung vom 08.12.2016 mit Inkrafttreten am 09.12.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-12-08   (PDF, 38 kB, 09.12.2016) Syrien Delta 2016-12-08   (XML, 25 kB, 09.12.2016) Syrien 2016-12-09   (PDF, 150 kB, 09.12.2016)
Änderung vom 22.11.2016 mit Inkrafttreten am 23.11.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-11-22   (PDF, 31 kB, 23.11.2016) Syrien Delta 2016-11-22 (XML, 3 kB, 23.11.2016)   Syrien 2016-11-23   (PDF, 145 kB, 23.11.2016)
Änderung vom 07.11.2016 mit Inkrafttreten am 08.11.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-11-07 (PDF, 38 kB, 08.11.2016)    Syrien Delta 2016-11-07 (ZIP, 3 kB, 08.11.2016) Syrien 2016-11-08 (PDF, 146 kB, 08.11.2016)
Änderung vom 10.10.2016 mit Inkrafttreten am 11.10.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-10-10 (PDF, 55 kB, 11.10.2016) Syrien Delta 2016-10-10 (XML, 97 kB, 11.10.2016)
Syrien 2016-10-11 (PDF, 141 kB, 11.10.2016)
Änderung vom 09.06.2016 mit Inkrafttreten am 10.06.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-06-09   (PDF, 184 kB, 09.06.2016) Syrien Delta 2016-06-09   (ZIP, 8 kB, 09.06.2016) Syrien 2016-06-10   (PDF, 328 kB, 09.06.2016)
Änderung vom 18.01.2016 mit Inkrafttreten am 19.01.2016 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2016-01-18   (PDF, 186 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2016-01-18 (ZIP, 43 kB, 24.02.2016)   Syrien 2016-01-19   (PDF, 204 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 30.06.2015 mit Inkrafttreten am 01.07.2015 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2015-06-30   (PDF, 31 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2015-06-30   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Syrien 2015-07-01   (PDF, 133 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 16.06.2015 mit Inkrafttreten am 17.06.2015 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2015-06-16   (PDF, 40 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2015-06-16   (ZIP, 4 kB, 24.02.2016) Syrien 2015-06-17   (PDF, 134 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 02.06.2015 mit Inkrafttreten am 03.06.2015 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2015-06-02   (PDF, 162 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2015-06-02   (ZIP, 3 kB, 24.02.2016) Syrien 2015-06-03   (PDF, 320 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 17.03.2015 mit Inkrafttreten am 18.03.2015 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2015-03-17   (PDF, 43 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2015-03-17   (ZIP, 4 kB, 24.02.2016) Syrien 2015-03-18   (PDF, 132 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 10.03.2015 mit Inkrafttreten am 11.03.2015 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2015-03-10   (PDF, 158 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2015-03-10   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Syrien 2015-03-11   (PDF, 302 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 16.12.2014 mit Inkrafttreten am 17.12.2014 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2014-12-16   (PDF, 44 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2014-12-16   (ZIP, 5 kB, 24.02.2016) Syrien 2014-12-17   (PDF, 123 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 09.09.2014 mit Inkrafttreten am 10.09.2014 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2014-09-10   (PDF, 34 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2014-09-10   (ZIP, 3 kB, 24.02.2016) Syrien 2014-09-10   (PDF, 111 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 04.08.2014 mit Inkrafttreten am 05.08.2014 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2014-08-05   (PDF, 32 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2014-08-05   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2014-08-05   (PDF, 106 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 20.06.2014 mit Inkrafttreten am 23.06.2014 um 18.00 Uhr Syrien Delta 2014-06-20   (PDF, 47 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2014-06-20   (ZIP, 3 kB, 24.02.2016) Syrien 2014-06-23   (PDF, 171 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 04.11.2013 mit Inkrafttreten am 06.11.2013 Syrien Delta 2013-11-04   (PDF, 276 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2013-11-04   (ZIP, 29 kB, 24.02.2016) Syrien 2013-11-06    (PDF, 281 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 06.05.2013 mit Inkrafttreten am 08.05.2013 Syrien Delta 2013-05-06   (PDF, 151 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2013-05-06   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Syrien 2013-05-08   (PDF, 262 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 11.02.2013 mit Inkrafttreten am 13.02.2013 Syrien Delta 2013-02-11   (PDF, 150 kB, 24.02.2016) Syrien Delta 2013-02-11   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Syrien 2013-02-13   (PDF, 254 kB, 24.02.2016)
Stand am 26.11.2012     Syrien 2012-11-26   (PDF, 85 kB, 24.02.2016)

Letzte Änderung 17.03.2017

Zum Seitenanfang

https://www.seco.admin.ch/content/seco/de/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/sanktionsmassnahmen/massnahmen-gegenueber-syrien.html