Panoramica
Di quali assicurazioni sociali si tratta?
Le assicurazioni sociali presso le quali vige l'obbligo di comunicare un'assunzione sono:
- Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS)
- Assicurazione invalidità (AI)
- Indennità per perdita di guadagno (IPG)
- Assicurazione contro la disoccupazione (AD)
- Assegni famigliari
- Previdenza professionale (secondo pilastro)
- Assicurazione contro gli infortuni
Quale copertura offrono e quali prestazioni forniscono le singole assicurazioni sociali?
Le informazioni sulla copertura e le prestazioni delle singole assicurazioni sociali sono disponibili sul sito «www.ahv.ch».
Nei confronti di quali organi sussistono gli obblighi di annuncio e di pagare i contributi?
Gli obblighi di annuncio e di pagare i contributi sussistono nei confronti di tutti gli organi ai quali si versano contributi o premi assicurativi. Vi sono i seguenti organi competenti:
- cassa di compensazione AVS
AVS/AI/IPG, AD e di regola gli assegni familiari.
- cassa di compensazione per assegni familiari
Assegni familiari. Di regola, le casse di compensazione per assegni familiari sono gestite dalle casse di compensazione AVS, che riscuotono i contributi. Tuttavia, in alcuni Cantoni vi sono casse di compensazione per assegni familiari che non sono gestite dalla cassa di compensazione AVS.
- Assicuratori infortuni
Assicurazione contro gli infortuni.
- istituti di previdenza dei datori di lavoro
Previdenza professionale (secondo pilastro).
Inoltre, vi è l'obbligo di informare gli organi dai quali si percepiscono prestazioni. Informazioni relative a tale obbligo sono disponibili nella rubrica «Ottenimento di prestazioni».
Quali sono le condizioni per gli obblighi di annuncio e di pagare i contributi?
Le singole condizioni per gli obblighi di annuncio e di pagare i contributi sono descritte nelle sotto-rubriche della rubrica «Diritto in materia di assicurazioni sociali», quale lista di controllo. Le informazioni dettagliate sulla condizione per l'assoggettamento alle assicurazioni sociali sono disponibili nella sezione seguente.