Base legale

Dal 1° gennaio 2003 la legge federale sull'applicazione di sanzioni internazionali (legge sugli embarghi, LEmb) costituisce la base legale a cui la Svizzera fa riferimento per attuare norme sanzionatorie. Questa legge quadro regge le norme di portata generale (scopo, competenze, obbligo d'informazione, controllo, protezione dei dati, assistenza giudiziaria e assistenza amministrativa, protezione giuridica, disposizioni penali). Le misure coercitive concrete prese nei confronti di uno Stato o di un regime sono disciplinate da ordinanze separate che si basano su questa legge. Prima dell'entrata in vigore della LEmb, le ordinanze sulle sanzioni si basavano direttamente sull'articolo 184 capoverso 3 della Costituzione federale.

Legge federale


Messaggio


Procedura di consultazione relativa alla revisione dalla legge sugli embarghi (2010/2011)

Comunicati stampa


Ultima modifica 24.03.2017

Inizio pagina

Contatto

Segreteria di Stato dell‘economia SECO
Sanzioni
Holzikofenweg 36
3003 Berna

Tel.  +41 (0)58 464 08 12
 

sanctions@seco.admin.ch

Stampare contatto

Mappa

Segreteria di Stato dell‘economia SECO

Holzikofenweg 36
3003 Berna

map of Holzikofenweg 36<br>
		3003 Berna

Stampare contatto

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/rechliche-grundlagen.html