Provvedimenti nei confronti dello Zimbabwe

Con l'emanazione dell’ordinanza del 19.03.2002 che istituisce provvedimenti nei confronti dello Zimbabwe, il Consiglio federale ha adottato sanzioni nei riguardi di questo Paese. Le sanzioni sono state emanate a seguito di accertati brogli delle elezioni e di violazioni dei diritti umani, e in considerazione del fatto che altri Stati hanno preso la stessa decisione (in particolare UE e USA).

L'ordinanza prevede l'introduzione delle seguenti misure nei confronti dello Zimbabwe:

  • Divieto di fornire armamenti e materiale che potrebbe essere usato per repressioni interne;
  • Sanzioni finanziarie (congelamento dei beni in Svizzera e divieto di mettere fondi a disposizione) nei riguardi delle persone menzionate nell'allegato 2 dell'ordinanza. Le persone e le istituzioni che detengono o gestiscono averi che si deve presumere siano soggetti a tali sanzioni finanziarie devono dichiararli senza indugio al Segretariato di Stato dell’economia (SECO).
  • Divieto d'entrata e di transito attraverso la Svizzera per le persone fisiche elencate nell'allegato 2.

Ordinanza

Informazioni Modifica PDF Modifica XML Versione consolidata
Modifica del 2.3.2020 con entrata in vigore il 3.3.2020 alle ore 18.00 Zimbabwe Delta 2020-03-02 (PDF, 371 kB, 03.03.2020) Zimbabwe Delta 2020-03-02 (XML, 5 kB, 03.03.2020) Zimbabwe 2020-03-03 (PDF, 366 kB, 03.03.2020)
Modifica del 6.3.2019 con entrata in vigore il 7.3.2019 alle ore 18.00 Zimbabwe Delta 2019-03-06   (PDF, 145 kB, 07.03.2019) Zimbabwe Delta 2019-03-06   (XML, 5 kB, 07.03.2019) Zimbabwe 2019-03-07   (PDF, 147 kB, 07.03.2019)
Modifica del 26.02.2018 con entrata in vigore il 27.02.2018 alle ore 18.00 Zimbabwe Delta 2018-02-26    (PDF, 100 kB, 27.02.2018) Zimbabwe Delta 2018-02-26    (XML, 4 kB, 27.02.2018) Zimbabwe 2018-02-27 (PDF, 339 kB, 27.02.2018)
Modifica del 10.03.2014 con entrata in vigore il 12.03.2014 Zimbabwe Delta 2014-03-10   (PDF, 158 kB, 24.02.2016) Zimbabwe Delta 2014-03-10   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Zimbabwe 2014-03-12 (PDF, 152 kB, 24.02.2016)
Modifica del 08.10.2013 con entrata in vigore il 10.10.2013 Zimbabwe Delta 2013-10-08   (PDF, 149 kB, 24.02.2016) Zimbabwe Delta 2013-10-08   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Zimbabwe 2013-10-10   (PDF, 160 kB, 24.02.2016)
Modifica del 17.04.2013 con entrata in vigore il 19.04.2013 Zimbabwe Delta 2013-04-17   (PDF, 208 kB, 24.02.2016) Zimbabwe Delta 2013-04-17   (ZIP, 12 kB, 24.02.2016) Zimbabwe 2013-04-19   (PDF, 152 kB, 24.02.2016)
Modifica del 27.02.2013 con entrata in vigore il 01.03.2013 Zimbabwe Delta 2013-02-27   (PDF, 164 kB, 24.02.2016) Zimbabwe Delta 2013-02-27   (ZIP, 5 kB, 24.02.2016) Zimbabwe 2013-03-01   (PDF, 209 kB, 24.02.2016)
Stato 26.11.2012     Zimbabwe 2012-11-26   (PDF, 67 kB, 24.02.2016)

Ultima modifica 03.03.2020

Inizio pagina

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/sanktionsmassnahmen/massnahmen-gegenueber-simbabwe.html