Durante le procedure di consultazione, il Forum PMI esamina i progetti di legge o ordinanze e formula delle prese di posizione che riflettono il punto di vista delle PMI. Valuta l'applicazione delle misure previste, in particolare il loro carico amministrativo e i costi che generano nonché le limitazioni che impongono alla libertà dell'imprenditore.
La commissione esplora inoltre aree specifiche della legislazione vigente e propone semplificazioni o regolamentazioni alternative.
Il Forum PMI è una piattaforma di scambio di idee tra i membri (che sono per lo più donne e uomini, imprenditrici e imprenditori) e gli uffici federali. In questo modo le preoccupazioni e le richieste delle PMI vengono analizzate da entrambe le parti.