Principi
L’esercizio di un’attività dipendente da parte di lavoratori stranieri in Svizzera è soggetto in molti casi a obblighi di notifica o di autorizzazione in base al diritto degli stranieri. La presente rubrica tratta quei casi in cui l’obbligo di ottenere un permesso interessa i lavoratori. Per i casi in cui l’obbligo di notifica o di ottenimento del permesso spetta al datore di lavoro, consultare la rubrica relativa agli obblighi dei datori di lavoro.
Cosa s'intende per obbligo di autorizzazione?
L'obbligo di autorizzazione presuppone che per esercitare un'attività lucrativa è necessaria l'autorizzazione delle autorità. L'attività lucrativa, in questo caso, può essere esercitata soltanto dopo il rilascio del permesso.
Obblighi di autorizzazione solo in caso di assunzione d'impiego ma non in caso di lavoro distaccato
Gli obblighi di autorizzazione riguardano i lavoratori dipendenti in determinati casi, se sono assunti per un lavoro in Svizzera, ma non se vengono distaccati in Svizzera da un datore di lavoro straniero. In quest'ultimo caso la responsabilità di eventuali obblighi di annuncio e di autorizzazione compete al datore di lavoro.
