Provvedimenti concernenti il Guatemala

Il 10 aprile 2024, il Consiglio federale ha deciso l’imposizione di sanzioni concernenti il Guatemala. In tal modo, la Svizzera aderisce alle sanzioni introdotte il 12 gennaio 2024 dall’Unione europea concernenti il Guatemala.

Queste misure sono state prese in risposta ai tentativi di membri anziani della magistratura guatemalteca di minare la democrazia, lo Stato di diritto e la transizione pacifica del potere in Guatemala, in particolare cercando di invalidare il risultato legittimo delle elezioni presidenziali del 2023.  


L’ordinanza del 10 aprile 2024 che istituisce provvedimenti concernenti il Guatemala (RS 946.231.137.6) contiene tutte le sanzioni svizzere ed è giuridicamente vincolante.

Le misure includono tra l'altro:

Sanzioni finanziarie

  • Blocco degli averi e delle risorse economiche e divieto di mettere a disposizione averi
  • Dichiarazione obbligatoria per i valori patrimoniali bloccati

Ulteriori restrizioni

  • Sanzioni di viaggio

Informazioni Modifica PDF Modifica XML Versione consolidata
Modifica del 10.04.2024 con entrata in vigore il 10.04.2024 alle ore 18.00   Guatemala Delta 2024-04-10 (XML, 11 kB, 10.04.2024) Guatemala 2024-04-10 (PDF, 178 kB, 10.04.2024)

Ultima modifica 10.04.2024

Inizio pagina

https://www.seco.admin.ch/content/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/sanktionsmassnahmen/massnahmen-gegenueber-guatemala.html