Massnahmen gegenüber Libyen

Der Bundesrat hat am 30. März 2011 eine Verordnung über Massnahmen gegenüber Libyen erlassen. Damit setzt die Schweiz die Sanktionsbeschlüsse des UNO-Sicherheitsrates (Resolutionen 1970 und 1973) sowie die darüber hinausgehenden Massnahmen der Europäischen Union um.

Die Verordnung enthält folgende Zwangsmassnahmen:

Handelsbeschränkungen

  • Lieferverbot für Rüstungsgüter (Art. 1 Abs. 1)
  • Lieferverbot für Güter, die zur internen Repression verwendet werden können (Art. 1 Abs. 2)
  • Verbot der Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit Rüstungs- und Repressionsgütern sowie mit militärischen Aktivitäten in Libyen (Art. 1 Abs. 3)
  • Verbot der Beschaffung von Rüstungs- und Repressionsgütern aus Libyen (Art. 1 Abs. 4)

Finanzsanktionen (Sperrung von Vermögenswerten)

  • Sperrung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen bestimmter natürlicher Personen, Unternehmen und Organisationen (Art. 2 Abs. 1 sowie Anhänge 2 und 3)
  • Verbot der Überweisung und der Zurverfügungstellung von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen (Art. 2 Abs. 2 sowie Anhänge 2 und 3)
  • Meldepflicht für gesperrte Vermögenswerte (Art. 8)

Ein- und Durchreiseverbot

  • Ein- und Durchreiseverbot für bestimmte Personen (Art. 4 Abs. 1 sowie Anhänge 4 und 5)

Verordnung

Informationen Änderungen PDF Änderungen XML Konsolidierte Version
Änderung vom 14.11.2016 mit Inkrafttreten am 11.11.2016 Libyen Delta 2016-11-14 (PDF, 159 kB, 14.11.2016)
Libyen Delta 2016-11-14 (XML, 17 kB, 14.11.2016) Libyen 2016-11-11 (PDF, 212 kB, 14.11.2016)
Änderung vom 04.04.2016 mit Inkrafttreten am 01.04.2016 Libyen Delta 2016-04-04   (PDF, 39 kB, 04.04.2016) Libyen Delta 2016-04-04   (ZIP, 2 kB, 04.04.2016) Libyen 2016-04-01   (PDF, 68 kB, 04.04.2016)
Änderung vom 05.02.2016 mit Inkrafttreten am 08.02.2016 um 18.00 Uhr Libyen Delta 2016-02-05 (PDF, 35 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2016-02-05 (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Libyen 2016-02-08   (PDF, 66 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 27.08.2015 mit Inkrafttreten am 28.08.2015 um 18.00 Uhr Libyen Delta 2015-08-27   (PDF, 55 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2015-08-27   (ZIP, 7 kB, 24.02.2016) Libyen 2015-08-28   (PDF, 68 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 12.05.2015 mit Inkrafttreten am 13.05.2015 um 18.00 Uhr Libyen Delta 2015-05-12   (PDF, 157 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2015-05-12   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Libyen 2015-05-13   (PDF, 207 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 24.03.2015 mit Inkrafttreten am 25.03.2015 um 18.00 Uhr Libyen Delta 2015-03-24   (PDF, 37 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2015-03-24   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Libyen 2015-03-25   (PDF, 64 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 04.08.2014 mit Inkrafttreten am 05.08.2014 um 18.00 Uhr Libyen Delta 2014-08-05   (PDF, 32 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2014-08-05   (ZIP, 28 kB, 24.02.2016) Libyen 2014-08-05   (PDF, 61 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 19.02.2014 mit Inkrafttreten am 21.02.2014 Libyen Delta 2014-02-19   (PDF, 27 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2014-02-19   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Libyen 2014-02-21   (PDF, 61 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 12.09.2013 mit Inkrafttreten am 14.09.2013 Libyen Delta 2013-09-12   (PDF, 159 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2013-09-12   (ZIP, 2 kB, 24.02.2016) Libyen 2013-09-14   (PDF, 209 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 14.08.2013 mit Inkrafttreten am 16.08.2013 Libyen Delta 2013-08-14   (PDF, 153 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2013-08-14   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Libyen 2013-08-16   (PDF, 207 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 14.06.2013 mit Inkrafttreten am 18.06.2013 Libyen Delta 2013-06-14   (PDF, 151 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2013-06-14   (ZIP, 1 kB, 24.02.2016) Libyen 2013-06-18   (PDF, 206 kB, 24.02.2016)
Änderung vom 20.03.2013 mit Inkrafttreten am 22.03.2013 Libyen Delta 2013-03-20   (PDF, 20 kB, 24.02.2016) Libyen Delta 2013-03-20   (ZIP, 3 kB, 24.02.2016) Libyen 2013-03-22   (PDF, 62 kB, 24.02.2016)
Stand am 26.11.2012     Libyen 2012-11-26   (PDF, 52 kB, 24.02.2016)

Letzte Änderung 14.11.2016

Zum Seitenanfang

https://www.seco.admin.ch/content/seco/de/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/exportkontrollen-und-sanktionen/sanktionen-embargos/sanktionsmassnahmen/massnahmen-gegenueber-libyen.html