Mesures à l’encontre du Myanmar (ex-Birmanie)

Le Conseil fédéral a décidé, le 2 octobre 2000, de prendre de mesures coercitives à l’encontre du Myanmar et adopté une ordonnance à cet effet. La Suisse s’est ainsi ralliée aux sanctions prononcées le 22 mai 2000 par l’Union européenne à l’encontre du Myanmar.

Le 9 mai 2012, le Conseil fédéral a décidé de lever les sanctions à l’encontre du Myanmar, à l’exception de l’embargo sur les biens d’équipement militaires et les biens pouvant servir à la répression interne. Soucieux face aux violations systématiques des droits de l’homme, le Conseil fédéral a, le 17 octobre 2018, de nouveau durci les sanctions frappant le Myanmar.

Ces mesures sont intervenues en raison des violations des droits humains perpétrées au Myanmar.

L’ordonnance du 17 octobre 2018 instituant des mesures à l’encontre du Myanmar (RS 946.231.157.5) contient l’ensemble des mesures de sanctions suisses et est juridiquement contraignante.

Les mesures comprennent entre autres:

Sanctions concernant les biens

Interdiction de fournir de l’équipement militaire et des biens pouvant servir à la répression interne
Interdiction de fournir des équipements, technologies et logiciels destinés à être utilisés pour la surveillance
Interdiction de fournir des biens à double usage lorsque ceux-ci sont destinés à des fins militaires ou à un utilisateur final militaire

Sanctions financières

Gel des avoirs et ressources économiques et interdiction de mise à disposition
Obligation de déclarer les valeurs patrimoniales bloquées

Autres mesures

Sanctions de voyage
Interdiction relative à la formation et à la collaboration militaires

Informations	Modification PDF	Modification XML	Version consolidée
Modification du 12.05.2025, avec entrée en vigueur le 14.05.2025	Myanmar Delta 2025-05-12 (PDF, 146 kB, 13.05.2025)	Myanmar Delta 2025-05-12 (XML, 90 kB, 13.05.2025)	Myanmar 2025-05-14 (PDF, 402 kB, 13.05.2025)
Modification du 10.03.2025, avec entrée en vigueur le 11.03.2025	Myanmar Delta 2025-03-10 (PDF, 81 kB, 10.03.2025)	Myanmar Delta 2025-03-10 (XML, 3 kB, 10.03.2025)	Myanmar 2025-03-11 (PDF, 400 kB, 10.03.2025)
Modification du 11.11.2024, avec entrée en vigueur le 12.11.2024 à 18 heures	Myanmar Delta 2024-11-11 (PDF, 150 kB, 12.11.2024)	Myanmar Delta 2024-11-11 (XML, 11 kB, 12.11.2024)	Myanmar 2024-11-12 (PDF, 432 kB, 12.11.2024)
Modification du 13.05.2024 avec entrée en vigueur le 14.05.2024 à 18 heures	Myanmar Delta 2024-05-13 (PDF, 262 kB, 14.05.2024)	Myanmar Delta 2024-05-13 (XML, 137 kB, 14.05.2024)	Myanmar 2024-05-14 (PDF, 413 kB, 14.05.2024)
Modification du 20.12.2023 avec entrée en vigueur le 21.12.2023 à 18 heures	Myanmar Delta 2023-12-20 (PDF, 184 kB, 21.12.2023)	Myanmar Delta 2023-12-20 (XML, 15 kB, 21.12.2023)	Myanmar 2023-12-21 (PDF, 440 kB, 21.12.2023)
Modification du 27.11.2023, avec entrée en vigueur le 28.11.2023 à 18 heures	Myanmar Delta 2023-11-27 (PDF, 160 kB, 28.11.2023)	Myanmar Delta 2023-11-27 (XML, 16 kB, 28.11.2023)	Myanmar 2023-11-28 (PDF, 403 kB, 28.11.2023)
Modification du 02.08.2023 avec entrée en vigueur le 03.08.2023 à 18 heures	Myanmar Delta 2023-08-02 (PDF, 135 kB, 03.08.2023)	Myanmar Delta 2023-08-02 (XML, 16 kB, 03.08.2023)	Myanmar 2023-08-03 (PDF, 359 kB, 03.08.2023)
Modification du 09.05.2023, avec entrée en vigueur le 10.05.2023 à 18 heures	Myanmar Delta 2023-05-09 (PDF, 258 kB, 10.05.2023)	Myanmar Delta 2023-05-09 (XML, 154 kB, 10.05.2023)	Myanmar 2023-05-10 (PDF, 386 kB, 10.05.2023)
Modification du 01.03.2023, avec entrée en vigueur le 02.03.2023 à 18 heures	Myanmar Delta 2023-03-01 (PDF, 181 kB, 02.03.2023)	Myanmar Delta 2023-03-01 (XML, 31 kB, 02.03.2023)	Myanmar 2023-03-02 (PDF, 382 kB, 02.03.2023)
Modification du 21.11.2022, avec entrée en vigueur le 22.11.2022 à 18 heures	Myanmar Delta 2022-11-21 (PDF, 238 kB, 22.11.2022)	Myanmar Delta 2022-11-21 (XML, 99 kB, 22.11.2022)	Myanmar 2022-11-22 (PDF, 348 kB, 22.11.2022)
Modification du 4.3.2022, avec entrée en vigueur le 7.3.2022 à 18 heures	Myanmar Delta 2022-03-04 (PDF, 411 kB, 07.03.2022)	Myanmar Delta 2022-03-04 (XML, 47 kB, 07.03.2022)	Myanmar 2022-03-07 (PDF, 523 kB, 07.03.2022)
Modification du 30.6.2021, avec entrée en vigueur le 1.7.2021 à 18 heures	Myanmar Delta 2021-06-30 (PDF, 410 kB, 01.07.2021)	Myanmar Delta 2021-06-30 (XML, 37 kB, 01.07.2021)	Myanmar 2021-07-01 (PDF, 488 kB, 01.07.2021)
Modification du 10.5.2021, avec entrée en vigueur le 11.5.2021 à 18 heures	Myanmar Delta 2021-05-10 (PDF, 373 kB, 11.05.2021)	Myanmar Delta 2021-05-10 (XML, 7 kB, 11.05.2021)	Myanmar 2021-05-11 (PDF, 455 kB, 11.05.2021)
Modification du 29.4.2021, avec entrée en vigueur le 30.4.2021 à 18 heures	Myanmar Delta 2021-04-29 (PDF, 412 kB, 30.04.2021)	Myanmar Delta 2021-04-29 (XML, 41 kB, 30.04.2021)	Myanmar 2021-04-30 (PDF, 454 kB, 30.04.2021)
Modification du 31.3.2021, avec entrée en vigueur le 31.3.2021 à 18 heures	Myanmar Delta 2021-03-31 (PDF, 148 kB, 31.03.2021)	Myanmar Delta 2021-03-31 (XML, 28 kB, 31.03.2021)	Myanmar 2021-03-31 (PDF, 162 kB, 31.03.2021)
Modification du 6.5.2020, avec entrée en vigueur le 7.5.2020 à 18 heures	Myanmar Delta 2020-05-06 (PDF, 145 kB, 07.05.2020)	Myanmar Delta 2020-05-06 (XML, 3 kB, 07.05.2020)	Myanmar 2020-05-07 (PDF, 160 kB, 07.05.2020)
Modification du 20.5.2019, avec entrée en vigueur le 21.5.2019 à 18 heures	Myanmar Delta 2019-05-20 (PDF, 383 kB, 21.05.2019)	Myanmar Delta 2019-05-20 (XML, 43 kB, 21.05.2019)	Myanmar 2019-05-21 (PDF, 382 kB, 21.05.2019)
Modification du 17.1.2019, avec entrée en vigueur le 18.1.2019 à 18 heures	Myanmar Delta 2019-01-17 (PDF, 107 kB, 18.01.2019)	Myanmar Delta 2019-01-17 (XML, 8 kB, 18.01.2019)	Myanmar 2019-01-18 (PDF, 112 kB, 18.01.2019)
Modification du 17.10.2018, avec entrée en vigueur le 17.10.2018	Myanmar Delta 2018-10-17 (PDF, 103 kB, 17.10.2018)	Myanmar Delta 2018-10-17 (XML, 9 kB, 17.10.2018)	Myanmar 2018-10-17 (PDF, 103 kB, 17.10.2018)

19.05.2021