Paesi dell’America centrale

Accordo di libero scambio, in vigore dal 29.08.2014 (Panama e Costa Rica)

Basi legali

Testi originali sul sito web dell'AELS

Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e gli Stati dell’America centrale

Messaggio concernente l'approvazione dell'Accordo di libero scambio tra gli Stati dell'AELS e gli Stati dell'America centrale (concluso con il Costa Rica e il Panama)

Informazioni complementari

Factsheet: Accordo di libero scambio AELS - Paesi dell'America centrale (francese) (PDF, 201 kB, 19.08.2014)

Factsheet: Adhésion du Guatemala à l’accord de libre-échange entre les Etats de l’AELE et les Etats d’Amérique centrale (conclu avec le Costa Rica et le Panama) (PDF, 199 kB, 30.09.2016)

Processi verbali delle discussioni parlamentari concernenti l'approvazione dell'accordo AELS-Paesi dell’America centrale

Comunicati stampa

15.08.2014

Accordo di libero scambio con gli Stati dell’America Centrale

04.09.2013

Messaggio concernente l’Accordo di libero scambio tra l’AELS e gli Stati dell’America centrale

24.06.2013

Gli Stati AELS firmano accordi di libero scambio

14.11.2011

Gli Stati dell’AELS firmano un accordo di libero scambio con il Montenegro e avviano i negoziati con i Paesi dell’America centrale

Comunicati stampa AELS

Ultima modifica 07.10.2016